| Siamo donne (оригінал) | Siamo donne (переклад) |
|---|---|
| C'? | Там? |
| chi dice che l’amore | хто каже, що любов |
| Oggi non ha pi? | Сьогодні у нього більше немає? |
| valore | значення |
| Perch? | Чому? |
| solo ai soldi pensa | думай тільки про гроші |
| E alla fine mangia in mensa | А зрештою їсть у їдальні |
| Burattini incravatattati | Ляльки-метелики |
| Da 1.500.000 al mese | Від 1 500 000 на місяць |
| Su e gi? | Догори й донизу |
| per la citt? | для міста? |
| Sulla jeep a fare spese | Шопінг на джипі |
| Attento che cadi, attento che cadi | Стежтеся, щоб ви впали, стежте, щоб ви впали |
| Attento che cadi, attento che cadi | Стежтеся, щоб ви впали, стежте, щоб ви впали |
| C'? | Там? |
| chi dice che l’amore | хто каже, що любов |
| Oggi? | Сьогодні? |
| in trasformazione tipica mentalit? | у типовому трансформаційному менталітеті? |
| Manager di societ? | Менеджер компанії |
| C'? | Там? |
| chi insegue la carriera | тих, хто робить кар'єру |
| Poi a casa? | Тоді додому? |
| cameriera | офіціантка |
| C'? | Там? |
| chi muore dall’invidia | хто вмирає від заздрості |
| Per chi lavora nei mass media | Для тих, хто працює в ЗМІ |
| Ma che vita vuoi, in che mondo sei | Але якого життя ти хочеш, в якому ти світі |
| Siamo donne oltre le gambe c'? | Ми жінки за межами ніг c '? |
| di pi? | більше? |
| Donne donne un universo immenso e pi? | Жінки, жінки, величезний всесвіт і багато іншого? |
| C'? | Там? |
| chi al mondo? | хто в світі? |
| un egoista | егоїст |
| E chi invece? | А хто замість цього? |
| pacifista | пацифіст |
| C'? | Там? |
| chi no non cresce mai | ті, хто ніколи не виростає |
| E si trova in mezzo ai guai | І він опиняється посеред біди |
| Chi ha la testa sulla luna | Хто голову на місяць |
| E poi sfida la fortuna | А потім киньте виклик своїй удачі |
| C'? | Там? |
| chi guarda nel passato | хто дивиться в минуле |
| E chi invece? | А хто замість цього? |
| gi? | вже |
| cambiato | змінився |
| Attento che cadi, attento che cadi | Стежтеся, щоб ви впали, стежте, щоб ви впали |
| Attento che cadi, attento che cadi | Стежтеся, щоб ви впали, стежте, щоб ви впали |
| Ma che vita vuoi, in che mondo sei | Але якого життя ти хочеш, в якому ти світі |
| Siamo donne, oltre le gambe c'? | Ми жінки, до того ж ноги c '? |
| di pi? | більше? |
| Donne donne un universo immenso e pi? | Жінки, жінки, величезний всесвіт і багато іншого? |
| Senza donne ma sai che noia qui in citt? | Без жінок, але знаєте, як нудно тут, у місті? |
| Donne donne la vita gira un po' di pi? | Жінки, жінки, життя перетворюється трохи більше? |
| Siamo donne, oltre le gambe c'? | Ми жінки, до того ж ноги c '? |
| di pi? | більше? |
| Donne donne un universo immenso e pi? | Жінки, жінки, величезний всесвіт і багато іншого? |
| Senza donne ma sai che noia qui in citt? | Без жінок, але знаєте, як нудно тут, у місті? |
| Donne donne la vita gira un po' di pi? | Жінки, жінки, життя перетворюється трохи більше? |
| Attento che cadi | Будьте обережні, щоб впасти |
Переклад тексту пісні Siamo donne - Sabrina Salerno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siamo donne , виконавця -Sabrina Salerno
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 |