Переклад тексту пісні J'avoue - Sabri

J'avoue (оригінал)

C’est dur, mais j’n’arrête pas d’y penser
À tous nos souvenirs, comme je pourrais vivre sans toi?
Tu sais qu’pour toi j’pourrais tout changer
Même si j’t’ai déçue, je ressemble toujours des remords
C’est maintenant que j’me rends compte qu’j’pourrai jamais t’oublier
T’avais raison, j’ai fait du mal à Cupidon
T’as préféré me nier, désolé
Dans le passé j’ai déconné, sache qu’avec ton coeur je n’veux plus jouer
Si tu n’voulais plus continuer, j’aurais préféré t'écouter me l’avouer
J’ai pas toujours été là pour toi, oui j’avoue, oh non non
Maintenant que tu n’es plus là, j’vois flou ou ou
J’pourrais pas vivre sans toi, oui j’avouuuu
Dans mon coeur t’es là, numéro 1, oui j’avouuee
Notre histoir était compliquée, j’avoue j’ai rien fait pour tout arranger
Maintenant mes yeux sont fatigués
Avec le temps je réfléchis, je (j'préférais pas vivre sans toi)
La vie des gens, on s’en fout
Dernière
Dans le passé j’ai déconné, sache qu’avec ton coeur je n’veux plus jouer
Si tu n’voulais plus continuer, j’aurais préféré t'écouter me l’avouer
J’ai pas toujours été là pour toi, oui j’avoue, oh non non
Maintenant que tu n’es plus là, j’vois flou ou ou
J’pourrais pas vivre sans toi, oui j’avouuuue
Dans mon coeur t’es là, numéro 1, oui j’avouuee
Dans le passé j’ai déconné, sache qu’avec ton coeur je n’veux plus jouer
Si tu n’voulais plus continuer, j’aurais préféré t'écouter me l’avouer
J’ai pas toujours été là pour toi, oui j’avoue, oh non non
Maintenant que tu n’es plus là, j’vois flou ou ou
J’pourrais pas vivre sans toi, oui j’avouuuue
Dans mon coeur t’es là, numéro 1, oui j’avouuee

(переклад)

Це важко, але я не можу перестати думати про це
На всі наші спогади, як я міг жити без тебе?
Ти знаєш, що заради тебе я міг би все змінити
Незважаючи на те, що я розчарував вас, я все ще відчуваю докори сумління
Тепер я розумію, що ніколи не забуду тебе
Ти мав рацію, я скривдив Купідона
Ви вважали за краще відмовити мені, вибачте
У минулому я заплутався, знай, що з твоїм серцем я більше не хочу грати
Якби ти не хотів продовжувати, я волів би послухати, як ти зізнаєшся мені в цьому
Я не завжди був поруч з тобою, так, я визнаю, о ні, ні
Тепер, коли ти пішов, я бачу розмиті або або
Я не міг би жити без тебе, зізнаюся
У моєму серці ти там, номер 1, так, я зізнаюся
Наша історія була складною, зізнаюся, я нічого не зробив, щоб все виправити
Тепер мої очі втомилися
З часом я розмірковую, я (Я б краще не жив без тебе)
Життя людей, кому як
Останній
У минулому я заплутався, знай, що з твоїм серцем я більше не хочу грати
Якби ти не хотів продовжувати, я волів би послухати, як ти зізнаєшся мені в цьому
Я не завжди був поруч з тобою, так, я визнаю, о ні, ні
Тепер, коли ти пішов, я бачу розмиті або або
Я не міг би жити без тебе, зізнаюся
У моєму серці ти там, номер 1, так, я зізнаюся
У минулому я заплутався, знай, що з твоїм серцем я більше не хочу грати
Якби ти не хотів продовжувати, я волів би послухати, як ти зізнаєшся мені в цьому
Я не завжди був поруч з тобою, так, я визнаю, о ні, ні
Тепер, коли ти пішов, я бачу розмиті або або
Я не міг би жити без тебе, зізнаюся
У моєму серці ти там, номер 1, так, я зізнаюся