| Yeah Science (оригінал) | Yeah Science (переклад) |
|---|---|
| But | Але |
| How do you know? | Звідки ти знаєш? |
| Hey! | Гей! |
| But | Але |
| How do you know? | Звідки ти знаєш? |
| The philosophy of knowledge, the study of knowing is called Epistemology | Філософія знання, вивчення знання називається епістемологією. |
| Plato famously said that the things we know are things that are true | Платон сказав, що те, що ми знаємо, є істинним |
| That we believe and that we have justification for believing | У те, що ми віримо і що маємо виправдання для віри |
| The world is real, right? | Світ справжній, правда? |
| Can science or reason ever prove convincingly | Чи може наука чи розум колись довести переконливість |
| That your friends and YouTube videos and your fingers actually exist beyond | Що ваші друзі, відео YouTube і ваші пальці насправді існують за межами |
| your mind? | ваш розум? |
| That you don’t just live in The Matrix? | Що ви не просто живете в Матриці? |
| No | Ні |
| Yeah, science bitch! | Так, наукова сука! |
| But | Але |
| How do you know? | Звідки ти знаєш? |
| This time I mean functionally, how do you know? | Цього разу я маю на увазі функціонально, звідки ви знаєте? |
| How do you know? | Звідки ти знаєш? |
| (you know?) | (ти знаєш?) |
| Yeah, science bitch! | Так, наукова сука! |
| And as always, thanks for watching | І, як завжди, дякую за перегляд |
