| Spoiler Alert (оригінал) | Spoiler Alert (переклад) |
|---|---|
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Alert! | Увага! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| I watch pirate movies | Я дивлюсь піратські фільми |
| Before they have come out | До того, як вони вийшли |
| Then pull out my phone | Потім дістаньте мій телефон |
| And begin typing down | І почніть друкувати |
| I’ll write about the ending | Напишу про фінал |
| And all about the plot | І все про сюжет |
| Then post to every forum | Потім опублікуйте на кожному форумі |
| And on to every blog | І до кожного блогу |
| Down at the bottom | Унизу |
| In tiny tiny words | Крихітними словами |
| I’ll be sure to announce | Я обов’язково повідомлю |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| When people read my comments | Коли люди читають мої коментарі |
| They really lose their minds | Вони справді втрачають розум |
| Screaming throughts their keyboards | Кричать через свої клавіатури |
| With threats upon my life | З погрозами моєму життю |
| They must think 'd be frightened | Вони, мабуть, подумають, що будуть налякані |
| And sitting here in fear | І сидіти тут у страху |
| But really I’m here smiling | Але насправді я тут посміхаюся |
| And feeding on their tears | І харчуються їхніми сльозами |
| So just to add some insult | Тож просто щоб додати трохи образи |
| To injury and hurt | До поранень і травм |
| I tell them «It's your own fault» | Я кажу їм: «Це ви самі винні» |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
| Spoiler alert! | Спойлер попередження! |
