Переклад тексту пісні The Killing Floor - S-TOOL

The Killing Floor (оригінал)

What makes you think that life through a glory hole
On your knees in dirt is worth living, worth dying for?
Patronizing, dehumanizing
True colors are painted over with shining shit
At life’s killing floor
Thumbs point down, kick in the head
The queue’s at the door
Man falls down, skinned and grotesque
At life’s killing floor
What makes you think that the grave you’re digging
Balls deep in dirt, would be anything more than just a hole?
Excusing, exploiting
We the primates, the crown of creation
At life’s killing floor
Thumbs point down, kick in the head
The queue’s at the door
Man falls down, skinned and grotesque
At life’s killing floor

The Killing Floor (переклад)

Що змушує вас думати, що життя крізь діру слави
Стоячи на колінах у бруді, варто жити, за що варто померти?
Покровительський, дегуманізуючий
Справжні кольори зафарбовуються сяючим лайном
На смертельній підлозі
Великі пальці спрямовані вниз, ногою в голову
Черга біля дверей
Людина падає, здерта і гротескна
На смертельній підлозі
Що змушує вас думати, що могилу копаєш
Кулі глибоко в брудню будуть не щось більше, ніж просто діра?
Виправдовування, експлуатація
Ми примати, вінець творіння
На смертельній підлозі
Великі пальці спрямовані вниз, ногою в голову
Черга біля дверей
Людина падає, здерта і гротескна
На смертельній підлозі