Переклад тексту пісні Yeter - Sıla

Yeter (оригінал)

Basimi omzuna yasladim, kötü günler geçti,
Ayazdi, vurdu geçti avaz dindi,
Demi çok hem yaren olup sarilinca,
Sabirsiz tüter ates külü leyla.
Zaman önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
E tabi o zaman, önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
Yeter, yeter, yeter
Sana bana dünyanin mucizesi,
Payina düser,
Yari yoldan dönmek için bahanesi.
Zaman önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
E tabi o zaman, önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
Yeter, yeter, yeter
Sana bana dünyanin mucizesi,
Payina düser,
Yari yoldan dönmek için bahanesi.

Yeter (переклад)

Я кладу голову на твоє плече, погані дні минули,
Аязді вдарив, пройшов і замовк.
Коли Демі дуже близько і обіймає,
Лейла, нетерпляче курить попіл.
Час спочатку злиться, потім мириться,
З абсолютною витривалістю, як камінь,
Синар всім гарно,
Де б не боліла твоя душа.
Ну тоді він спочатку ображається, потім помириться,
З абсолютною витривалістю, як камінь,
Синар всім гарно,
Де б не боліла твоя душа.
Досить, досить, досить
Тобі диво світу
Його частка падає,
Його привід повернути на півдорозі.
Час спочатку злиться, потім мириться,
З абсолютною витривалістю, як камінь,
Синар всім гарно,
Де б не боліла твоя душа.
Ну тоді він спочатку ображається, потім помириться,
З абсолютною витривалістю, як камінь,
Синар всім гарно,
Де б не боліла твоя душа.
Досить, досить, досить
Тобі диво світу
Його частка падає,
Його привід повернути на півдорозі.