Переклад тексту пісні Sultry Summer Night -

Sultry Summer Night (оригінал)

Inspired by a moment on a dance floor when the bottom fell out, and everything
changed.
Lost my reason on the dance floor on a sultry summer night,
took a turn to Billie Holiday and dared to hold you tight.
Standing at the edge, you say, «It's gonna be all right.
Baby, don’t you let the dream go down, go down.»
Swapping songs for cigarettes underneath a summer moon,
we watch each other moving to an easy autumn tune.
Now every time I turn around, it seems that I’ll be leaving soon,
but don’t you let the dream go down, go down.
I can almost touch it now.
Can’t you see me reaching out?
Mustn’t ever let this fire go out.
Baby, don’t you let the dream go down.
Crazy is how things have been
underneath my selkie skin
ever since you let me in.
Baby, don’t you let the dream go down.
Perhaps I’m steering sideways 'cause I haven’t got a clue,
just another dreamer with an awful lot to prove.
I only know I love you, and I love the way you move.
Baby, don’t you let the dream go down, go down
Like my reason on the dance floor on a sultry summer night.
Took a turn to Big Bad Gina and I dared to hold you tight.
Standing at the edge, I guess it better be all right.
Baby, don’t you let the dream go down, go down.
Baby, don’t you let the dream go down.

(переклад)

Натхненний моментом на танцполі, коли дно випало, і все
змінився.
Втратила розум на танцполі в спекотну літню ніч,
повернувся до Біллі Холідей і наважився міцно обійняти тебе.
Стоячи на краю, ви кажете: «Все буде добре.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути, зійди вниз».
Обмін пісні на сигарети під літнім місяцем,
ми спостерігаємо один за одним, рухаючись під легку осінню мелодію.
Тепер щоразу, коли я обвертаюся, здається, що скоро піду,
але не дозволяйте мрії зникнути, спустіться.
Зараз я майже можу доторкнутися до нього.
Невже ви не бачите, як я протягую руку?
Ніколи не дозволяйте цьому вогню згаснути.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути.
Дивно, як усе було
під моєю ніжною шкірою
відтоді, як ти впустив мене.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути.
Можливо, я керую боком, тому що я не маю поняття,
просто ще один мрійник, якому потрібно багато чого довести.
Я знаю лише, що люблю тебе, і мені подобається те, як ти рухаєшся.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути, спустіться
Як моя причина на танцполі в спекотну літню ніч.
Звернувся до Big Bad Gina, і я наважився міцно обійняти тебе.
Стоячи на краю, я думаю, що краще бути в порядку.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути, спустіться.
Дитина, не дозволяй мрії зникнути.