Переклад тексту пісні You're Why I Made This - RYYZN

You're Why I Made This (оригінал)

Repeating conversations
It be like deja vu
Been up and down this road together
Late night hallucinations
You’re texting me at 2:00
Turned off my phone
I could be better (I'm sorry)
Cause girl you really know me
Been doing it just for me
I swear it that’s the old me, woah
It’s funny how you hate this
Yeah cause you’re why I made this
I wanna see you smile where’d it go
I’ve heard it all before
You try to close the door
I know, I know that
You don’t
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
You and I we’re far from perfect
Even God would say it’s true
You crashed my Nissan but whatever
Thought my dreams were coming first
That they would take your place
Take your place, woah
Cause girl you really know me
Been doing it just for me
I swear it that’s the old me, woah
It’s funny how you hate this
Yeah cause you’re why I made this
I wanna see you smile where’d it go
I’ve heard it all before
You try to close the door
I know, I know that
You don’t
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
Never wanted anybody
Never woulda seen you
Showed me the wrong in all the paths that we had been through
Tried my best, you would never understand it
I was better than the rest, never backhanded
Livin' too fast, live and die just for the moment
Made me feel numb, actin' like I’m in a coma
Made me feel dumb every time I tried to shoulder
Pain of the world, clocks ticking now we’re over
Feeling like a lame cause I’m looking for fame
And I pick a pocket of a rapper but I’m gonna refrain
From copying all his lyrics
My loves free so don’t you steal it
Making all these songs for you
I made the beats you made the proof
Had another way, coulda done it all again
I’ve been praying all day
Could you make it all end
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight

(переклад)

Повторення розмов
Це буде як дежавю
Разом ходили по цій дорозі
Пізні нічні галюцинації
Ви надсилаєте мені повідомлення о 2:00
Вимкнув телефон
Я міг би бути кращим (вибачте)
Бо дівчино ти мене справді знаєш
Робив це тільки для мене
Клянусь, що це стара я, оу
Смішно, як ти це ненавидиш
Так, тому що я це зробив
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, куди це діло
Я вже все це чув
Ви намагаєтеся зачинити двері
Я знаю, я знаю це
Ви цього не зробите
Ви навіть не знаєте, чи відчуваю я це
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Я чую пісню, яку вона грає, коли ти танцюєш при світі
Поки ми танцюємо на світі сьогодні ввечері
Якби ти тільки міг знати, що я буду тримати тебе, поки ми будемо
Підніміться в небо сьогодні ввечері
Бо дівчино, я почуваюся чудово
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Ми з тобою далекі від досконалості
Навіть Бог сказав би, що це правда
Ви розбили мій Nissan, але все одно
Я думав, що мої мрії будуть першими
Щоб вони зайняли твоє місце
Займіть своє місце, вау
Бо дівчино ти мене справді знаєш
Робив це тільки для мене
Клянусь, що це стара я, оу
Смішно, як ти це ненавидиш
Так, тому що я це зробив
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, куди це діло
Я вже все це чув
Ви намагаєтеся зачинити двері
Я знаю, я знаю це
Ви цього не зробите
Ви навіть не знаєте, чи відчуваю я це
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Я чую пісню, яку вона грає, коли ти танцюєш при світі
Поки ми танцюємо на світі сьогодні ввечері
Якби ти тільки міг знати, що я буду тримати тебе, поки ми будемо
Підніміться в небо сьогодні ввечері
Бо дівчино, я почуваюся чудово
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Ніколи нікого не хотів
Ніколи б тебе не бачив
Показав мені помилку на всіх шляхах, які ми пройшли
Намагався з усіх сил, ти ніколи цього не зрозумієш
Я був кращим за решту, ніколи не кривився
Живи занадто швидко, живи і помирай лише на мить
Змусив мене відчути, що я в комі
Я відчував себе німим щоразу, коли намагався підняти плече
Світовий біль, годинники цокають, ми закінчили
Почуваюся кульгавим, бо шукаю слави
І я вибираю кишеню репера, але я стримаюся
Від копіювання всіх його текстів
Мої кохання безкоштовно, тож не кради їх
Створюю всі ці пісні для вас
Я зробив удари, які ви зробили доказом
Був інший спосіб, міг би зробити все це знову
Я молився цілий день
Чи не могли б ви домогтися кінця
Ви навіть не знаєте, чи відчуваю я це
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Я чую пісню, яку вона грає, коли ти танцюєш при світі
Поки ми танцюємо на світі сьогодні ввечері
Якби ти тільки міг знати, що я буду тримати тебе, поки ми будемо
Підніміться в небо сьогодні ввечері
Бо дівчино, я почуваюся чудово
Коли я дивлюсь у твої очі
Поки я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері