Переклад тексту пісні Save You - Mune, RYYZN

Save You (оригінал)

I can save you too
I can fake it
And say I’m always fine
I can tell that you
Feeling nervous
That look you just can’t hide
Never sleeping at night
Don’t wanna fail you
Just wanna hold you tight
I can pull you through
These lonely phases
That I can set aside
You look so flawless
In my bed
I’ll just be honest
And tell you this
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
I can get you through (ya)
All this aching
All of these endless fights
Tell me all your truth
I’ll never leave you
We’ll make it through these nights
Forgetting everything right
You’re feeling alone now
I can pull you through (ya, ya)
These lonely places
Are gonna change in time
You look so flawless
In my bed
I’ll just be honest
And tell you this
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you (I can)
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too (and you know, you know, you know)
Ya I can save you
I can save you too (and you know, you know, you know)
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you (I can)
I can save you too

(переклад)

Я також можу врятувати вас
Я можу притворитися
І скажи, що у мене завжди все добре
Я можу сказати, що ви
Почуття нервозності
Цей погляд просто не приховаєш
Ніколи не спати вночі
Не хочу вас підвести
Просто хочу міцно обійняти тебе
Я можу провести вас
Ці самотні фази
що я можу відкласти
Ви виглядаєте так бездоганно
В моєму ліжку
Я просто буду чесний
І скажи тобі це
Якщо ви впадете
Я поверну вас знову
Тому що я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Якщо ви впадете
Я поверну вас знову
Тому що я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Я можу провести вас (так)
Все це болить
Усі ці нескінченні бійки
Скажи мені всю правду
я ніколи тебе не покину
Ми переживемо ці ночі
Забути все правильно
Зараз ти почуваєшся самотнім
Я можу витягти тебе (так, так)
Ці самотні місця
З часом зміняться
Ви виглядаєте так бездоганно
В моєму ліжку
Я просто буду чесний
І скажи тобі це
Якщо ви впадете
Я поверну вас знову
Тому що я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати вас
Якщо ви впадете
Я поверну вас знову
Тому що я можу врятувати тебе (я можу)
Я також можу врятувати вас
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати тебе (і знаєш, знаєш, знаєш)
Я можу врятувати вас
Я також можу врятувати тебе (і знаєш, знаєш, знаєш)
Якщо ви впадете
Я поверну вас знову
Тому що я можу врятувати тебе (я можу)
Я також можу врятувати вас