Переклад тексту пісні L.A. Holiday - RYYZN

L.A. Holiday (оригінал)

Sick with menopause
But she got him, shit he got away
Santa Monica, Then we find the city of LA
Banned from all the bars
Shawty go, Shawty wanna play
What is happening
Why’d we take this shitty holiday
Sick with menopause
But she got him, shit he got away
Santa Monica, Then we find the city of LA
Banned from all the bars
Shawty go, Shawty wanna play
What is happening
Why’d we take this shitty holiday
Yeah don’t pack a bag
Girl we gonna buy it there
Goin' fast forward
Yeah there’s no time share
Yeah we done passed out
We don’t gotta see the sights
Yeah the roads gone dark
We don’t need the headlights
We don’t stop at red lights
Are ya feeling alright?
We can do this all night
Yeah I said it once or twice
And I’m hoping that you’re feeling nice
Now we gonna roll the dice
Feel like three blind mice
Wait now two that’s right
(I don’t wanna tap)
Let me in or kill me now
(Who you lookin' at)
Why the bouncer kick me out
(I don’t wanna go no)
Can’t we take a little break
(Gotta do my show)
Keep me here I might be late
Sick with menopause
But she got him, shit he got away
Santa Monica, Then we find the city of LA
Banned from all the bars
Shawty go, Shawty wanna play
What is happening
Why’d we take this shitty holiday
Sick with menopause
But she got him, shit he got away
Santa Monica, Then we find the city of LA
Banned from all the bars
Shawty go, Shawty wanna play
What is happening
Why’d we take this shitty holiday
We get in early, wherever we go
They tell me, you’ll make it surely
Just follow the road
Yeah now my ego’s getting bigger
You can say it’s a crime
But I can’t help it when they sayin'
It’s a matter of time
(I don’t wanna tap)
Let me in or kill me now
(Who you lookin' at)
Why the bouncer kick me out
(I don’t wanna go no)
Can’t we take a little break
(Gotta do my show)
Keep me here I might be late
Sick with menopause
But she got him, shit he got away
Santa Monica, Then we find the city of LA
Banned from all the bars
Shawty go, Shawty wanna play
What is happening
Why’d we take this shitty holiday

(переклад)

Хворіє менопаузою
Але вона дістала його, лайно, він втік
Санта-Моніка. Тоді ми знаходимо місто Лос-Анджелес
Заборонено в усіх барах
Шоуті йди, Шоуті хоче пограти
Що відбувається
Чому ми взяли це лайно свято
Хворіє менопаузою
Але вона дістала його, лайно, він втік
Санта-Моніка. Тоді ми знаходимо місто Лос-Анджелес
Заборонено в усіх барах
Шоуті йди, Шоуті хоче пограти
Що відбувається
Чому ми взяли це лайно свято
Так, не пакуйте сумку
Дівчино, ми купимо це там
Швидка перемотка вперед
Так, немає часу
Так, ми втратили свідомість
Нам не потрібно бачити пам’ятки
Так, дороги потемніли
Нам не потрібні фари
Ми не зупиняємося на червоних сигналах
Ви почуваєтеся добре?
Ми можемо робити це всю ніч
Так, я сказав це раз чи двічі
І я сподіваюся, що ти почуваєшся добре
Тепер ми кидаємо кістки
Відчуй себе трьома сліпими мишами
Зачекайте зараз два, правильно
(Я не хочу торкатися)
Впусти мене або вбий мене зараз
(на кого ти дивишся)
Чому вишибала мене вигнала
(Я не хочу йти ні)
Ми не можемо зробити невелику перерву
(Треба зробити моє шоу)
Тримайте мене тут, я може запізнитися
Хворіє менопаузою
Але вона дістала його, лайно, він втік
Санта-Моніка. Тоді ми знаходимо місто Лос-Анджелес
Заборонено в усіх барах
Шоуті йди, Шоуті хоче пограти
Що відбувається
Чому ми взяли це лайно свято
Хворіє менопаузою
Але вона дістала його, лайно, він втік
Санта-Моніка. Тоді ми знаходимо місто Лос-Анджелес
Заборонено в усіх барах
Шоуті йди, Шоуті хоче пограти
Що відбувається
Чому ми взяли це лайно свято
Ми заходимо завчасно, куди б ми не були
Вони кажуть мені, у вас це обов’язково вийде
Просто слідуйте дорогою
Так, тепер моє его стає більше
Ви можете сказати, що це злочин
Але я не можу допомогти, коли вони кажуть
Це питання часу
(Я не хочу торкатися)
Впусти мене або вбий мене зараз
(на кого ти дивишся)
Чому вишибала мене вигнала
(Я не хочу йти ні)
Ми не можемо зробити невелику перерву
(Треба зробити моє шоу)
Тримайте мене тут, я може запізнитися
Хворіє менопаузою
Але вона дістала його, лайно, він втік
Санта-Моніка. Тоді ми знаходимо місто Лос-Анджелес
Заборонено в усіх барах
Шоуті йди, Шоуті хоче пограти
Що відбувається
Чому ми взяли це лайно свято