Переклад тексту пісні Fandango - RYYZN

Fandango (оригінал)

Going out now
Meet you downtown
Wear that ball gown
We not getting home tonight
Just my type though
Feeling right though
Move like psychos
Morning’s coming, getting bright
I see you looking at me standing over there
Maybe you wanna move
We don’t do this too tame though
I’m not a poor boy
Everybody loves me
Hands in the air
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Take a little time
Listen to the hit sound
Yeah this beat goes dumb
I don’t wanna sit down
And I wanna big show and a really big town
You should probably let go ‘cause you got a loose grip now
Red rover, red rover
We call her over
Hope to God I feel this good tomorrow when I’m sober
I see you looking at me standing over there
Maybe you wanna move
We don’t do this too tame though
I’m not a poor boy
Everybody loves me
Hands in the air
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Call him Mr. Fahrenheit
Fly to Mercury or higher
Galileo, Galileo
Gonna dance until we tired
Don’t know how I missed it
Just look how bright your wrist is
They watching how I did it
This thing’s not learned, it’s gifted
Call him Mr. Fahrenheit
Fly to Mercury or higher
Galileo, Galileo
Gonna dance until we tired
Don’t know how I missed it
Just look how bright your wrist is
They watching how I did it
This thing’s not learned, it’s gifted
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango
Can we do the Fandango

Fandango (переклад)

Виходжу зараз
До зустрічі в центрі міста
Одягніть цю бальну сукню
Ми не повертаємося додому сьогодні ввечері
Проте просто мій тип
Хоча добре себе почуваю
Рухайтеся, як психі
Настає ранок, стає яскравим
Бачу, ти дивишся на мене, що стою там
Може, ти хочеш переїхати
Ми не робимо це занадто ручно
Я не бідний хлопчик
Мене всі люблять
Руки в повітрі
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Витратьте трохи часу
Послухайте звук хіта
Так, цей ритм стає німим
Я не хочу сидіти
І я хочу велике шоу та справді велике місто
Вам, мабуть, слід відпустити, тому що зараз у вас послаблена хватка
Червоний ровер, червоний ровер
Ми закликаємо її
Сподіваюся, Бог, я почуваюся так добре завтра, коли буду тверезий
Бачу, ти дивишся на мене, що стою там
Може, ти хочеш переїхати
Ми не робимо це занадто ручно
Я не бідний хлопчик
Мене всі люблять
Руки в повітрі
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Називайте його містером Фаренгейтом
Летіти до Меркурія або вище
Галілей, Галілей
Будемо танцювати, поки не втомимося
Не знаю, як я це пропустив
Просто подивіться, як яскраве ваше зап'ястя
Вони дивляться, як я це зробив
Цьому не навчили, а обдарували
Називайте його містером Фаренгейтом
Летіти до Меркурія або вище
Галілей, Галілей
Будемо танцювати, поки не втомимося
Не знаю, як я це пропустив
Просто подивіться, як яскраве ваше зап'ястя
Вони дивляться, як я це зробив
Цьому не навчили, а обдарували
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго
Чи можемо ми зробити фанданго