Переклад тексту пісні DNA - RYYZN

DNA (оригінал)

Changing home to the coast not an invitation
I wanna take the things I know
Do my best and take it slow
Empty highs realize it won’t last forever
Counting down the days and nights
Feeling what I can’t describe
Put on a smile at every show
It wasn’t me, you wouldn’t know
Never feeling alive
I wasn’t feeling alive
Now I take my time when I’m arriving
Show don’t start till I’ve decided
That’s my way
It’s in my DNA
Now I’m flying in my helicopter
Having fun so Cindi Lauper
That’s my way
It’s in my DNA
Scared of heights
Trying to fight all my hesitation
Hold me down like I’m a kite
Realize that I can fly
Change of plans don’t course correct it
Take you where you least expected
That’s okay
You’ll love it anyway
Put on a smile at every show
It wasn’t me, you wouldn’t know
Never feeling alive
I wasn’t feeling alive
Now I take my time when I’m arriving
Show don’t start till I’ve decided
That’s my way
It’s in my DNA
Now I’m flying in my helicopter
Having fun so Cindi Lauper
That’s my way
It’s in my DNA
Hum deo deo de-ay
Lyrics that mean nothing pull me off the stage
Hum deo deo de-ay
I wanna take back
When I would fake that
Hum deo deo de-ay
Lyrics that mean nothing pull me off the stage
Hum deo deo de-ay
I wanna take back
When I would fake that
Put on a smile at every show
It wasn’t me, you wouldn’t know
Never feeling alive
I wasn’t feeling alive
Now I take my time when I’m arriving
Show don’t start till I’ve decided
That’s my way
It’s in my DNA
Now I’m flying in my helicopter
Having fun so Cindi Lauper
That’s my way
It’s in my DNA

(переклад)

Перехід додому на узбережжя – це не запрошення
Я хочу взяти те, що знаю
Зробіть все можливе та повільно
Порожні максимуми розуміють, що це не триватиме вічно
Відлік днів і ночей
Відчуття того, чого я не можу описати
Посміхайтеся на кожному шоу
Це був не я, ви б не знали
Ніколи не відчуваючи себе живим
Я не відчував себе живим
Тепер я не поспішаю, коли прибуваю
Шоу не починай, поки я не вирішу
Це мій шлях
Це в мій ДНК
Тепер я літаю на своєму вертольоті
Розважаємося, Сінді Лаупер
Це мій шлях
Це в мій ДНК
Боїться висоти
Намагаюся подолати всі свої вагання
Тримай мене, як повітряного змія
Зрозумійте, що я можу літати
Зміна планів не виправляє це
Відвезіть вас туди, куди ви найменше очікували
Нічого страшного
Вам все одно сподобається
Посміхайтеся на кожному шоу
Це був не я, ви б не знали
Ніколи не відчуваючи себе живим
Я не відчував себе живим
Тепер я не поспішаю, коли прибуваю
Шоу не починай, поки я не вирішу
Це мій шлях
Це в мій ДНК
Тепер я літаю на своєму вертольоті
Розважаємося, Сінді Лаупер
Це мій шлях
Це в мій ДНК
Hum deo deo de-ay
Тексти, які нічого не означають, витягують мене зі сцени
Hum deo deo de-ay
Я хочу забрати назад
Коли б я це притворював
Hum deo deo de-ay
Тексти, які нічого не означають, витягують мене зі сцени
Hum deo deo de-ay
Я хочу забрати назад
Коли б я це притворював
Посміхайтеся на кожному шоу
Це був не я, ви б не знали
Ніколи не відчуваючи себе живим
Я не відчував себе живим
Тепер я не поспішаю, коли прибуваю
Шоу не починай, поки я не вирішу
Це мій шлях
Це в мій ДНК
Тепер я літаю на своєму вертольоті
Розважаємося, Сінді Лаупер
Це мій шлях
Це в мій ДНК