Переклад тексту пісні Stomp Your Feet and Clap Your Hands - Ryan Scott

Stomp Your Feet and Clap Your Hands (оригінал)

I see so many different faces
But all the buildings look the same
A strip mall full of fast-food places
Shark attacks and hurricanes
We got a plan for ya
I hate to see you watching baby
I hate to see you strain your eye
Can’t see what everybody’s doing
I still like to be surprised
I still like to be surprised
Big brother’s got your number baby
He’s watching your computer screen
He sees you when you’re grocery shopping
He dialing in your whole routine
We’ve got a plan for ya
Cause the shit’s gonna hit the fan
Not diet pills or TV dinners
Gonna work the book and read the land
Just blood and sweat we’re all beginners
So stomp your feet and clap your hands
Just stomp your feet and clap your hands
I know it’s been a hard one baby
We’re hanging on
We’re getting by
You have my heart
My money, take it
We still can make it if we try
We still can make it if we try
We still can make it if we try
Not diet pills or TV dinners
Gonna work the book and read the land
Just blood and sweat we’re all beginners
Just blood and sweat we’re all beginners
So stomp your feet and clap your hands
Just stomp your feet and clap your hands
So stomp your feet and clap your hands
Just stomp your feet and clap your hands

(переклад)

Я бачу так багато різних облич
Але всі будівлі виглядають однаково
Торговий центр, повний закладів швидкого харчування
Напади акул і урагани
У нас є для вас план
Мені неприємно бачити, як ти дивишся, дитинко
Мені неприємно бачити, як ти напружуєш свої очі
Не бачу, що всі роблять
Я все ще люблю дивуватися
Я все ще люблю дивуватися
Старший брат отримав твій номер, дитинко
Він дивиться на екран вашого комп’ютера
Він бачить вас, коли ви йдете за продуктами
Він набирає всю вашу рутину
У нас є для вас план
Тому що лайно вдарить вентилятора
Не таблетки для схуднення чи вечері під телевізором
Буду працювати над книгою і читати землю
Тільки кров і піт, ми всі початківці
Тож тупайте ногами та плескайте в долоні
Просто тупайте ногами і плескайте в долоні
Я знаю, що це було важко для однієї дитини
Ми тримаємося
Ми справляємось
У вас є моє серце
Мої гроші, бери
Ми все ще можемо зробити це, якщо спробуємо
Ми все ще можемо зробити це, якщо спробуємо
Ми все ще можемо зробити це, якщо спробуємо
Не таблетки для схуднення чи вечері під телевізором
Буду працювати над книгою і читати землю
Тільки кров і піт, ми всі початківці
Тільки кров і піт, ми всі початківці
Тож тупайте ногами та плескайте в долоні
Просто тупайте ногами і плескайте в долоні
Тож тупайте ногами та плескайте в долоні
Просто тупайте ногами і плескайте в долоні