Переклад тексту пісні I Choose You -

I Choose You -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Choose You, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

I Choose You

(оригінал)
You introduce me to life that I’ve never known
When I’m by your side that’s when I’m feelin' home
And my only attempt is to make you smile
I promise
So believe what I say when I say I’m real
'Cause there ain’t no mistakin' the way I feel
Baby, open your heart and accept this love
I give you
Over the others, over my pride
Over the faults I have in my life
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
Over the others, over my pride
'Cause you’re the best thing in my life
I choose you, I choose you
I choose you, yeah
Said I knew it was right, so I took the chance
Disregarded the challenge of the circumstance
Now you’re too big a part of me to let you go I promise, yeah
So despite the way that I make mistakes
And despite the direction this love may take
You can always be sure of me, just have faith
I got you, this much is true
Over the others, over my pride
Over the faults I have in my life
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
Over the others, over my pride
'Cause you’re the best thing in my life
I choose you, I choose you
I choose you
(переклад)
Ви знайомите мене з життям, якого я ніколи не знав
Коли я поруч із тобою, я відчуваю себе вдома
І моя єдина спроба — змусити вас посміхнутися
Я обіцяю
Тож повірте в те, що я говорю, коли кажу, що я справжній
Тому що я не відчуваю помилки
Дитина, відкрий своє серце і прийми цю любов
Я даю тобі
Над іншими, над моєю гордістю
За недоліки, які є в моєму житті
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Над іншими, над моєю гордістю
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Я вибираю тебе, так
Сказав, що знаю, що це правильно, тому ризикнув
Проігнорував виклик обставини
Тепер ти надто велика частина мене, щоб відпустити тебе, обіцяю, так
Тож, незважаючи на те, як я роблю помилки
І незважаючи на те, в якому напрямку може піти ця любов
Ви завжди можете бути впевнені в мені, просто вірте
Я зрозумів, це правда
Над іншими, над моєю гордістю
За недоліки, які є в моєму житті
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Над іншими, над моєю гордістю
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Я вибираю тебе, я вибираю тебе
Я вибираю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!