Переклад тексту пісні S.O.S. - Ryan Ellis

S.O.S. (оригінал)

I think I lost myself
I need some rescuing
Send out an S.O.S
I’m stranded out at sea
I don’t really wanna be alone right now
I don’t trust my mind and where it’s at right now
I know You’re a savior
I know You’re the one I need
I don’t really wanna be alone right now
I don’t trust my mind and where it’s at right now
I know You’re a savior
I know You’re the one I need
So won’t You come a little closer?
Come next to me
Won’t You come a little closer?
And give me Your peace
Only You can heal this heart
That’s drifted out way too far
Won’t You come a little closer?
Next to me
You’re where I find my rest, ooh
Your presence sets me free
The only place I feel at home
Is only in Your arms
Only in Your arms
I don’t really wanna be alone right now
I don’t trust my mind and where it’s at right now
I know You’re a savior
I know You’re the one I need
So won’t You come a little closer?
Come next to me
Won’t You come a little closer?
And give me Your peace
Only You can heal this heart
That’s drifted out way too far
Won’t You come a little closer?
Come next to me
Sending out an S.O.S
Would You come find me?
Sending out an S.O.S
(Would You come find me? Would You come find me?)
Sending out an S.O.S
Would You come find me?
Would You come find me?
I’m sending out an S.O.S
Would You come find me?
Would You come find me?
So won’t You come a little closer?
Come next to me
Won’t You come a little closer?
And give me Your peace
Only You can heal this heart
That’s drifted out way too far
Won’t You come a little closer?
Come next to me
Sending out an S.O.S
Sending out an S.O.S

S.O.S. (переклад)

Мені здається, я загубився
Мені потрібен порятунок
Надішліть S.O.S
Я опинилася в морі
Я насправді не хочу бути наразі одна
Я не довіряю своєму розуму та тому, де він зараз
Я знаю, що ти рятівник
Я знаю, що Ти той, хто мені потрібен
Я насправді не хочу бути наразі одна
Я не довіряю своєму розуму та тому, де він зараз
Я знаю, що ти рятівник
Я знаю, що Ти той, хто мені потрібен
Тож чи не підійдеш ти ближче?
Підійди до мене
Чи не підійдете трошки ближче?
І дай мені Свій спокій
Тільки Ти можеш зцілити це серце
Це зайшло занадто далеко
Чи не підійдете трошки ближче?
Поруч зі мною
Ти там, де я знаходжу свій відпочинок, ох
Ваша присутність звільняє мене
Єдине місце, де я почуваюся як вдома
Лише у твоїх руках
Тільки в твоїх руках
Я насправді не хочу бути наразі одна
Я не довіряю своєму розуму та тому, де він зараз
Я знаю, що ти рятівник
Я знаю, що Ти той, хто мені потрібен
Тож чи не підійдеш ти ближче?
Підійди до мене
Чи не підійдете трошки ближче?
І дай мені Свій спокій
Тільки Ти можеш зцілити це серце
Це зайшло занадто далеко
Чи не підійдете трошки ближче?
Підійди до мене
Надсилання S.O.S
Ви б прийшли знайти мене?
Надсилання S.O.S
(Ти прийшов би знайти мене? Чи прийшов би ти знайти мене?)
Надсилання S.O.S
Ви б прийшли знайти мене?
Ви б прийшли знайти мене?
Я надсилаю S.O.S
Ви б прийшли знайти мене?
Ви б прийшли знайти мене?
Тож чи не підійдеш ти ближче?
Підійди до мене
Чи не підійдете трошки ближче?
І дай мені Свій спокій
Тільки Ти можеш зцілити це серце
Це зайшло занадто далеко
Чи не підійдете трошки ближче?
Підійди до мене
Надсилання S.O.S
Надсилання S.O.S