Переклад тексту пісні She Brings The Rain - Ruth

She Brings The Rain (оригінал)

Yes, I care if she brings me spring,
But don’t care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of dreams,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
Cement of Yellow, grey disappears,
Flying on the raven’s wing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
Yes I care, she brings me spring,
But don’t care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of things,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.

(переклад)

Так, мене хвилює, чи вона принесе мені весну,
Та не турбуйся ні про що,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.
На зорі сріблястого дня
Хмари ніби тануть,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.
Вона приносить дощ, відчувається, що весна,
Чарівні гриби зі снів,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.
Цемент жовтий, сірий зникає,
Летить на крилі ворона,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.
Так, я дбаю, вона несе мені весну,
Та не турбуйся ні про що,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.
Вона приносить дощ, відчувається, що весна,
Чарівні гриби з речей,
Вона приносить дощ, відчувається, що весна,
Вона приносить дощ, відчувається, що весна,
Вона приносить дощ, відчувається, що весна,
Вона приносить дощ.
На зорі сріблястого дня
Хмари ніби тануть,
Вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ,
О, так, вона приносить дощ.