| Rosa Dear (оригінал) | Rosa Dear (переклад) |
|---|---|
| Sometimes when you’re feeling young | Іноді, коли ти відчуваєш себе молодим |
| And you’re feeling tough and you’re all caught up | І вам важко, і ви все наздогнали |
| But you don’t walk right and you don’t talk right | Але ти ходиш неправильно і не правильно говориш |
| And there ain’t nothing wrong with feeling strong | І немає нічого поганого в тому, щоб відчувати себе сильним |
| But | Але |
| I know what you’re going through | Я знаю, через що ви переживаєте |
| I know 'cause I’ve been there too | Я знаю, тому що я теж там був |
| I don’t walk right | Я не ходжу правильно |
| And I don’t talk right | І я не говорю правильно |
| And there ain’t nothing wrong with feeling strong | І немає нічого поганого в тому, щоб відчувати себе сильним |
| But | Але |
| I wanna be there for you, honey | Я хочу бути поруч із тобою, любий |
| Working my job and making money | Працюю і заробляю гроші |
| I-I-I wanna be cool for you, baby | Я-я-я хочу бути крутим для тебе, дитино |
| But I-I-I, I’m just a fool for you girl | Але я-я-я, я просто дурень для тебе, дівчино |
| But, you know you’re my whole world | Але ти знаєш, що ти – мій весь світ |
| Last week I was climbing a tree | Минулого тижня я лазила на дерево |
| I lost my footing, I fell thirty feet | Я втратив ногу, упав на тридцять футів |
| And I don’t walk right | І я ходжу неправильно |
| And I don’t talk right | І я не говорю правильно |
| And there ain’t nothing wrong with feeling strong | І немає нічого поганого в тому, щоб відчувати себе сильним |
| But | Але |
| I know what you’re going through | Я знаю, через що ви переживаєте |
| I know 'cause I’ve been there too | Я знаю, тому що я теж там був |
| I don’t walk right | Я не ходжу правильно |
| And I don’t talk right | І я не говорю правильно |
| And there ain’t nothing wrong with feeling strong | І немає нічого поганого в тому, щоб відчувати себе сильним |
| But | Але |
| I wanna be there for you, honey | Я хочу бути поруч із тобою, любий |
| Working my job and making money | Працюю і заробляю гроші |
| But I-I-I wanna be cool for you, baby | Але я-я-я хочу бути крутим для тебе, дитино |
| And I-I-I, I’m just a fool for you girl | І я-я-я, я просто дурень для тебе, дівчино |
| But, you know you’re my whole world | Але ти знаєш, що ти – мій весь світ |
| I-I-I wanna cool for you, baby | Я-я-я хочу охолодитися для тебе, дитино |
| But I-I-I, I’m just a fool for you, girl | Але я-я-я, я просто дурень для тебе, дівчино |
| But, you know you’re my whole world | Але ти знаєш, що ти – мій весь світ |
| I want you next to me | Я хочу, щоб ти був поруч |
| I said «I do», I said «I do» please | Я сказав: «Я роблю», я сказав «Я роблю», будь ласка |
| In sickness or health, always be true, always be true | У хворобі чи здоров’ї завжди будь правдивим, завжди будь правдивим |
| I want you next to me | Я хочу, щоб ти був поруч |
| I said «I do», I said «I do» please | Я сказав: «Я роблю», я сказав «Я роблю», будь ласка |
| I wanna be there for you honey | Я хочу бути поруч із тобою, любий |
| Working my job and making money | Працюю і заробляю гроші |
| You know, you know, you know | Знаєш, знаєш, знаєш |
| You know, you know, you know | Знаєш, знаєш, знаєш |
| You know, you know | Знаєш, знаєш |
| Don’t you know? | Ви не знаєте? |
| You know, you know, you know | Знаєш, знаєш, знаєш |
| You’re my whole world | Ти мій весь світ |
Переклад тексту пісні Rosa Dear - Ruth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosa Dear , виконавця -Ruth
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 2021 |