Переклад тексту пісні The New Knife Game Song - Rusty Cage

The New Knife Game Song - Rusty Cage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The New Knife Game Song, виконавця - Rusty Cage.
Дата випуску: 31.03.2017
Мова пісні: Англійська

The New Knife Game Song

(оригінал)
There is an old tradition
A game we all can play
You start by getting liquored up
And sharpening your blade
You take a shot of whiskey
You grab your knife and pray
And spread apart your fingers
And this is what you say
Oh!
i have all my fingers
The knife goes chop!
chop!
chop!
If i miss the spaces in between
My fingers will come off
And if i hit my fingers
Blood will soon come out
But all the same, i play this game
'Cause that’s what it’s all about!
No, you can’t use a pencil!
you can not use a pen!
The only way is with a knife, when danger is your friend
And some may call it stupid, some may call it dumb
But all the same, we play this game
Because it’s so damn fun!
Oh!
i have all my fingers
The knife goes chop!
chop!
chop!
If i miss the spaces in between
My fingers will come off
And if i hit my fingers
The blood will soon come out
But all the same, i play this game
'Cause that’s what it’s all about!
Oh!
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
I’m picking up the speed
And if i hit my fingers
Then my hand will start to bleed!
(переклад)
Є давня традиція
Гра, в яку ми всі можемо грати
Ви починаєте з того, що напиваєтеся спиртними напоями
І заточити лезо
Ви робите порцію віскі
Хапаєш ніж і молишся
І розведіть пальці
І це те, що ви кажете
Ой!
у мене є всі пальці
Ніж рубає!
рубати!
рубати!
Якщо я пропускаю пробіли між ними
Мої пальці відірвуться
І якщо я вдарю пальці
Скоро вийде кров
Але все одно я граю в цю гру
Бо ось у чому справа!
Ні, ви не можете використовувати олівець!
не можна використовувати ручку!
Єдиний спосіб — з ножем, коли небезпека — твій друг
І хтось може назвати це дурним, хтось може назвати німим
Але все одно ми граємо в цю гру
Тому що це дуже весело!
Ой!
у мене є всі пальці
Ніж рубає!
рубати!
рубати!
Якщо я пропускаю пробіли між ними
Мої пальці відірвуться
І якщо я вдарю пальці
Скоро вийде кров
Але все одно я граю в цю гру
Бо ось у чому справа!
Ой!
Порубати!
Порубати!
Порубати!
Порубати!
Порубати!
Порубати!
Порубати!
Я набираю швидкість
І якщо я вдарю пальці
Тоді моя рука почне кровоточити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Rusty Cage