Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If All Should Fail, виконавця - Rusty Cage. Дата випуску: 31.03.2018
Мова пісні: Англійська
If All Should Fail(оригінал) |
| I said I’m gonna spend my time alone |
| 'Cause it ain’t worth trying to find that lover’s soul |
| I said it’s better searching in myself |
| 'Cause I couldn’t give away my love |
| Or spend my time with anybody else |
| But oh, sometimes I believe I can make the change |
| Oh Lord, are you feeling the same way? |
| I said I better change my sinking thoughts |
| Before they pull me under to drown out everything I’ve got |
| And yet I find comfort in despair |
| 'Cause I’ve wallowed in it far too long, when things go wrong |
| It feels good not to care |
| And oh, sometimes I believe I can make the change |
| Good God, are you feeling the same way? |
| 'Cause I would do it for her, if she’d do it for me |
| If this is where we ought to be |
| I am only a man, my sins of pride |
| Are swallowed down here by your side |
| Instead I’m gonna praise my stubborn heart |
| But I feel like dying, and I know I’m only at the start |
| And as the days go passing by |
| Well that window begins to close, and so it shows |
| When months turn into years, well I try |
| And oh, I believe I can make the change |
| Good God, are you feeling the same way? |
| I would do it for her, if she’d do it for me |
| If this is where we ought to be |
| I am only a man, my sins of pride |
| Are swallowed down here by your side |
| If all should fail, so often does |
| Of lack of passion and lack of trust |
| But I would do it for her if she’d do it for me |
| If this is where we ought to be |
| (переклад) |
| Я сказала, що буду проводити час наодинці |
| Тому що не варто намагатися знайти душу цього коханця |
| Я казав, що краще шукати в собі |
| Тому що я не міг віддати свою любов |
| Або проводити час із кимось іншим |
| Але іноді я вірю, що зможу щось змінити |
| Господи, ти почуваєшся так само? |
| Я сказав що краще змінити свої потопаючі думки |
| Перш ніж вони підтягнуть мене, щоб заглушити все, що у мене є |
| І все ж я знаходжу втіху у відчаю |
| Тому що я занурився в це занадто довго, коли все пішло не так |
| Приємно не турбуватися |
| І о, іноді я вірю, що зможу внести зміни |
| Господи, ти так само відчуваєш? |
| Тому що я роблю це для неї, якби вона зробила це для мене |
| Якщо це де нам повинно бути |
| Я лише людина, мої гріхи гордості |
| Тут вас поглинає |
| Натомість я буду хвалити своє вперте серце |
| Але мені хочеться померти, і я знаю, що я лише на початку |
| І минають дні |
| Ну, це вікно починає закриватися, і так воно показується |
| Коли місяці перетворюються на роки, я намагаюся |
| І я вірю, що зможу внести зміни |
| Господи, ти так само відчуваєш? |
| Я б зробив це для неї, якби вона зробила це для мене |
| Якщо це де нам повинно бути |
| Я лише людина, мої гріхи гордості |
| Тут вас поглинає |
| Якщо все не вдається, так часто відбувається |
| Відсутність пристрасті та відсутність довіри |
| Але я б зробив це для неї, якби вона зробила це для мене |
| Якщо це де нам повинно бути |