Переклад тексту пісні Ах, если бы ты - Рустам Нахушев

Ах, если бы ты (оригінал)

А что же сердце болью кроет?
Слова бродяги полны любовью
Милая, милая.
В душе он мир тебе откроет
Хоть и порой от боли ноет
Его душа, его душа.
Ах, если бы ты смогла понять его хулигана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.
Сопротивляться бесполезно
Его глаза - черная бездна
Как и душа, как и душа
Только любить он будет честно
Врагам на зависти, без лести
Милая, милая.
Ах, если бы ты смогла понять его хулигана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.
Ах, если бы ты смогла понять его хулигана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.

Ах, если бы ты (переклад)

А что же сердце болью кроет?
Слова бродяги полны любовь
Милая, милая.
В душе он мир тебе откроет
Хоть и порой от боли ноет
Его душа, его душа.
Ах, якщо б ви змогли поняти його хулігана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.
Сопротивляться бесполезно
Его глаза - черная бездна
Як і душа, як і душа
Тільки любить он будет честно
Врагам на завісти, без лести
Милая, милая.
Ах, якщо б ви змогли поняти його хулігана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.
Ах, якщо б ви змогли поняти його хулігана
Весь мир подарил и жизнь свою прожил без обмана
Цветы к твоим ногам одним лишь только
С ним была родная рядом.