Переклад тексту пісні Reken Op Mij - Russo

Reken Op Mij (оригінал)

Ey meisje reken op mij
We verspillen geen tijd
Ik wil dat je me zegt
Wat ik voel dat is echt
Ik ben niet als die guys
Ik denk dat jij op niemand lijkt
Ik ben stil als jij praat
Neem je tijd ik word niet kwaad
Meisje kunnen we nu verder dan dit
Kijk in me ogen ja dan weet je dat het echt is
Wat je zoekt, wat je wil dat wil ik zijn
Hoe je danst, hoe je bukt ja het voelt fijn
Je zegt me liefde is niet goedkoop
Is het voor jou dan sta ik liever in het rood
Je bent degene waar ik harder voor loop
Wil jij naar Spanje ja dan wil ik dat nu ook
Kan ik later staan in je dagboek?
Je bent onzeker maar het enige wat ik zoek
Ey meisje reken op mij
We verspillen geen tijd
Ik wil dat je me zegt
Wat ik voel dat is echt
Ik ben niet als die guys
Ik denk dat jij op niemand lijkt
Ik ben stil als jij praat
Neem je tijd ik word niet kwaad
Ik denk dat niemand op je lijkt
Je outfit die gaat kwijt vannacht
Als ik ga dan krijg ik spijt
Met jou voel ik me pas rijk
Wees niet bang ik houd je hand vast
Je bent degene die het laatst lacht
Ik weet wel dat het net niet goed zat
Je was het eerste waar ik aan dacht
Ik wil bij jou zijn ik wil niet weg
Ja naast jou, is er voor mij geen andere plek
Ey meisje reken op mij
We verspillen geen tijd
Ik wil dat je me zegt
Wat ik voel dat is echt
Ik ben niet als die guys
Ik denk dat jij op niemand lijkt
Ik ben stil als jij praat
Neem je tijd ik word niet kwaad
Ben je er aan toe?
Ik wil je elk seizoen
Maar het liefste in de winter
Ey shit ik erger me groen
Snap je dan niet wat ik voel
Je vriendin ik zag haar gister
Ey meisje reken op mij
We verspillen geen tijd
Ik wil dat je me zegt
Wat ik voel dat is echt
Ik ben niet als die guys
Ik denk dat jij op niemand lijkt
Ik ben stil als jij praat
Neem je tijd ik word niet kwaad

(переклад)

Ой, дівчина, розраховуйте на мене
Ми не витрачаємо час
Я хочу, щоб ти мені сказав
Те, що я відчуваю, справжнє
Я не такий, як ті хлопці
Мені здається, ти ні на кого не схожий
Я мовчу, коли ти говориш
Не поспішайте, я не сержуся
Дівчино, чи можемо ми зараз вийти за межі цього
Подивіться в мні очі так так тоді ви знаєте що це справжнє
Те, що ти шукаєш, те, що ти хочеш, я хочу бути
Як ти танцюєш, як вигинаєшся, так це приємно
Ти кажеш мені, що любов не дешева
Якщо це для вас, я б краще був у мінусі
Ви – той, заради кого я біжу більше
Ви хочете поїхати в Іспанію, так, тоді я також хочу цього зараз
Можна пізніше у вашому щоденнику?
Ти невпевнений, але єдине, чого я шукаю
Ой, дівчина, розраховуйте на мене
Ми не витрачаємо час
Я хочу, щоб ти мені сказав
Те, що я відчуваю, справжнє
Я не такий, як ті хлопці
Мені здається, ти ні на кого не схожий
Я мовчу, коли ти говориш
Не поспішайте, я не сержуся
Я не думаю, що хтось схожий на тебе
Ваше вбрання, яке сьогодні ввечері програє
Якщо піду, то шкодую
Я відчуваю себе багатим тільки з тобою
Не бійся, я тримаю тебе за руку
Ви — той, хто сміється останнім
Я знаю, що це було неправильно
Ти був перше, про що я подумав
Я хочу бути з тобою, я не хочу йти
Так, поруч із тобою, для мене немає іншого місця
Ой, дівчина, розраховуйте на мене
Ми не витрачаємо час
Я хочу, щоб ти мені сказав
Те, що я відчуваю, справжнє
Я не такий, як ті хлопці
Мені здається, ти ні на кого не схожий
Я мовчу, коли ти говориш
Не поспішайте, я не сержуся
Ви готові?
Я хочу тебе кожного сезону
Але бажано взимку
Черт, мене дратує зелений
Невже ти не розумієш, що я відчуваю
Ваш друг, я бачив її вчора
Ой, дівчина, розраховуйте на мене
Ми не витрачаємо час
Я хочу, щоб ти мені сказав
Те, що я відчуваю, справжнє
Я не такий, як ті хлопці
Мені здається, ти ні на кого не схожий
Я мовчу, коли ти говориш
Не поспішайте, я не сержуся