Переклад тексту пісні Take You Back - Russ, Kehlani

Take You Back (оригінал)

Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Younger than love so we prone to mistakes
I ain't gon' front, like I know what it takes
'Cause I fuck up, then you fucked up
Now, it's fucked up, goddamn
Rolled a little puppy and we just started drivin'
Love almost ended and we just started tryin'
Took a leap of faith, still fallin', fallin'
Tell me when it's supposed to start to feel like flying
Don't tell me that, don't prove me wrong
Don't tell me that you movin' on
I can't take another heartbreak (Woah)
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Take you back, why should I take you back?
When you wanna fuck this up, yeah
You don't wanna check this out, yeah
I know that you young and rich and you've been that
I'm bitch, you've been moved, when we dissonance
Now that's not my mission, yeah, that's why you trippin'
Distance ain't different, it's not your kind of tension
But I I I I, I love you, but I don't love ridin' this ri-i-i-ide
You know it ain't ri-i-i-ight
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
You know you can tell me anything
I'll never judge, I'll just agree
Cuz I'm guilty of all the same things
I want you to be just who you want
You can tell me all of your stories

(переклад)

Візьми тебе назад, хто я, якщо не можу витримати спеку?
Візьми тебе назад, давайте будемо справжніми, бо ти повернув мене
Це важко, але я люблю тебе, ми облажалися, це просто життя
Візьми мене назад, я заберу тебе назад, так
Молодші за кохання, тому ми схильні до помилок
Я не піду наперед, наче знаю, що для цього потрібно
Тому що я облажався, тоді ти облажався
Тепер, проклятий, це облаштовано
Покатався щеня, і ми тільки почали їздити
Кохання майже закінчилося, і ми тільки почали пробувати
Зробила стрибок віри, все ще падає, падає
Скажи мені, коли це повинно початися, як політ
Не кажи мені цього, не доводь, що я неправий
Не кажи мені, що ти йдеш далі
Я не можу витримати ще одне горе (Вау)
Візьми тебе назад, хто я, якщо не можу витримати спеку?
Візьми тебе назад, давайте будемо справжніми, бо ти повернув мене
Це важко, але я люблю тебе, ми облажалися, це просто життя
Візьми мене назад, я заберу тебе назад, так
Забери тебе назад, чому я маю тебе забрати?
Коли ти хочеш зіпсувати це, так
Ти не хочеш це перевіряти, так
Я знаю, що ти молодий і багатий, і ти був таким
Я сука, ти зворушився, коли ми дисонуємо
Тепер це не моя місія, так, тому ти спотикаєшся
Відстань не відрізняється, це не ваша напруга
Але я я я я, я люблю тебе, але я не люблю їздити на цьому ri-i-i-ide
Ви знаєте, що це не так
Візьми тебе назад, хто я, якщо не можу витримати спеку?
Візьми тебе назад, давайте будемо справжніми, бо ти повернув мене
Це важко, але я люблю тебе, ми облажалися, це просто життя
Візьми мене назад, я заберу тебе назад, так
Візьми тебе назад, хто я, якщо не можу витримати спеку?
Візьми тебе назад, давайте будемо справжніми, бо ти повернув мене
Це важко, але я люблю тебе, ми облажалися, це просто життя
Візьми мене назад, я заберу тебе назад, так
Ти знаєш, що можеш сказати мені що завгодно
Я ніколи не буду судити, я просто погоджуся
Бо я винен у всьому
Я хочу, щоб ти був таким, яким ти хочеш
Ти можеш розповісти мені всі свої історії