Переклад тексту пісні Työmiehen haudalla - Ruoska

Työmiehen haudalla (оригінал)

On tyhjä torppa maja matala
Harmaat hirret veistäjäänsä ikävöi
Sisällä vahva tuoksu tupakan
Se syvää hiljaisuutta yksin isännöi
Voimalla sisun läpi elämän
Hän esteet raskaimmatkin eeltään raivasi
Antoi isä neuvon tärkeimmän
Työlläs lunastat oman arvosi
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla
Vaan loppuu voimat miehen vahvankin
Kun elon ilta mailleen laskeutuu
Muistomerkki arjen sankarin
Puinen risti alla koivupuun
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla

(переклад)

Низько стоїть порожня хатина
Сірі колоди сумують за своїм скульптором
Всередині сильний запах тютюну
Тут панує глибока тиша
Силою кишки через життя
Він подолав навіть найважчі перешкоди
Тато дав поради щодо найголовнішого
Працюючи, ви відновлюєте власну цінність
Не питати багато, нікого не звинувачувати
Печаль зберігся всередині, біль навчився терпіти
Ні пісень подяки, ні джентльменів тикань
На могилі робітника дуже тихо
Але сили людини закінчуються
Коли настає вечір життя
Пам'ятник повсякденному герою
Дерев’яний хрест під березою
Не питати багато, нікого не звинувачувати
Печаль зберігся всередині, біль навчився терпіти
Ні пісень подяки, ні джентльменів тикань
На могилі робітника дуже тихо
Не питати багато, нікого не звинувачувати
Печаль зберігся всередині, біль навчився терпіти
Ні пісень подяки, ні джентльменів тикань
На могилі робітника дуже тихо