Переклад тексту пісні Käärmeenpesä - Ruoska

Käärmeenpesä (оригінал)

Isä tunsi vitsauksen
jolta tuskin ketään säästetään
Reikä lyöty ihmiseen
siitä käärme sisään päästetään
Jos isä päätäni silitti iski käärme huulet rikki
Hän vain istui kesän päästämättä ääntäkään
Silmistään käärmeenpesän näin ja käärmeen pesässään
Kun syksyn pyyntisaalis riippui eteisessä - isä eteisen edessä
Pullosta käärme
Ryypyn mitta käärmeen mitta
Pesä käärmeen miehen päästä
Jos katsot sisälleni, näet matelijan mustan
Kutsumaton vieraslauma talossani asustaa
Ruuminpesupirtu juotu porraspieliin kustaan
Käärmeen voima väkevä, ei mieli siivin lennä
Tiedän tasantarkkaan minne käärmeenjälki päättyy
Kun järvenselkä jäätyy, lyön jäähän reiän käärmeen mennä

Käärmeenpesä (переклад)

Тато відчув чуму
від якого майже ніхто не пощадив
Отвір пробитий в людині
з якого звільняється змія
Якщо тато гладив мене по голові, вдарив змії в губи
Він просто сидів там літо, не видавши жодного звуку
З очей зміїне гніздо отак і зміїне гніздо
Коли осінній улов висів у коридорі – тато перед коридором
Від пляшки до змії
Міра змії — міра змія
Гніздо змії з голови людини
Якщо ти заглянеш усередину мене, то побачиш рептилію в чорному
У моєму домі живе непрохане стадо гостей
Пиріг для миття тіла, випитий на сходовій клітці нізвідки
Сила змія сильна, розум не летить
Я точно знаю, де закінчується зміїний слід
Коли залишок озера замерзає, я вдарився в ополонку, щоб змія пішла