Переклад тексту пісні Synkät soinnut rujot riimit - Ruoska

Synkät soinnut rujot riimit (оригінал)

Sodan peto maan päälläärjyy
tunkee koteihin
Ilta illan jälkeen kauhut syöpyy
Verkkokalvoihin
Myrkky paperille sanoina tarttuu
sielun puhdistaa
Toivon liekki pieni sanoista syttyy
hetken lepattaa
On matka liian pitkätäältätaivaaseen
mun mieli vajonnut on elon synkkyyteen
Rakastan, kärsin, unhoitan ja ootan kuolemaa
Synkät soinnut rujot riimit
illan tullen lohduttaa
Pahan valtakunta alati kasvaa
ei pelastusta näy
Mietin keskellätän kaiken saatan
kuinka meidän käy
Niinpäkitaraan kuin miekkaan tartun
kielet kirskahtaa
Ne uupumatta raivoaan kirkuu
kiukusta ujeltaa

Synkät soinnut rujot riimit (переклад)

Звір війни на обличчі землі
проникає в будинки
Вечір за ніччю жахи розмиваються
Для сітківки ока
Отрута на папері на словах заразна
для очищення душі
Сподіваюся, полум’я маленьких слів розгориться
зробити паузу на мить
Звідси надто далеко до раю
мій розум занурився в морок життя
Я люблю, страждаю, забуваю і чекаю смерті
Похмурі акорди з потворними римами
ввечері на втіху
Царство зла постійно зростає
не з'являється порятунок
Мені здається, що я в центрі всього цього
як у нас справи
Я хапаю і гітару, і меч
язики миготять
Вони кричать без втоми
у гніві