Переклад тексту пісні Sotasokea - Ruoska

Sotasokea (оригінал)

Menetetty, sirpaleina, liian rikki korjaantumaan
Tajusimme liian myöhään, ei se koskaan toiminutkaan
Romuttuneet ihanteemme yli kaiken vaatii tilaa
Miksi kieltää, kun hyvin tietää, sitä niellä saa mitä pilaa
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Sotasokeana soitellen sotaan, rinta paljaana rintaman usvaan
Elämme täysillä raahautumalla, läpi rinnan ammuttu nuoli
Sinussa ainut haaveeni syntyi, eli yön, päivän ja kuoli
Turha kaivaa tunneleita, niiden päässä taivas on musta
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin

Sotasokea (переклад)

Втрачений, уламками, надто зламаний, щоб відновити
Ми зрозуміли занадто пізно, це ніколи не спрацювало
Відкинутий наші ідеали понад усе вимагає місця
Навіщо заперечувати, коли добре знаєш, можна проковтнути
Я заблукав цілу ніч
З привидами, які одні бачили це
Очі лопаються, кров на нігтях
З привидами, які одні бачили це
Як війна сліпий, грає у війну, оголю груди в тумані фронтового
Ми живемо в повному напруженні, стріла в груди
В мені народився мій єдиний сон, тобто ніч, день і помер
Марно копати тунелі, небо на їх кінцях чорне
Я заблукав цілу ніч
З привидами, які одні бачили це
Очі лопаються, кров на нігтях
З привидами, які одні бачили це
Я заблукав цілу ніч
З привидами, які одні бачили це
Очі лопаються, кров на нігтях
З привидами, які одні бачили це