Переклад тексту пісні Porttikielto taivaaseen - Ruoska

Porttikielto taivaaseen - Ruoska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porttikielto taivaaseen, виконавця - Ruoska. Пісня з альбому Rabies, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Porttikielto taivaaseen

(оригінал)
Piestyinä, alastonna seisoo lauma syntisten
Ahdettuina vuotavaan laivaan
Pysähdyn katsomaan, mutta mitään voi nähdä en
Kun tuhkapilvet peittää taivaan
Niin sinne, missä valhe raudat virittää
Ja missä valhe verkkoihinsa pyydystää
Jään kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Sivuun tieltä taivaaseen
Enkä sinne kaipaa
Kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Joutuneet saa osakseen
Porttikiellon taivaaseen
Pimeyteen missä kaikki sanat ilman pysähtyy
On viety toivo viimeinenkin
Niin kylmään, että täällä sielu kiteiksi jäätyy
Murskaantuu usko rakkauteenkin
Vain raivo elää, raivo minut elättää
Ei hetken rauhaa, raivo minut selättää
Jään kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Sivuun tieltä taivaaseen
Enkä sinne kaipaa
Kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Joutuneet saa osakseen
Porttikiellon taivaaseen
Jään kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Sivuun tieltä taivaaseen
Enkä sinne kaipaa
Kiinni valheen ikeeseen
Kivun jyrkkään rinteeseen
Joutuneet saa osakseen
Porttikiellon taivaaseen
(переклад)
Збитий, голий стоїть стадо грішників
Тісняться на кораблі, що протікає
Я зупиняюся, щоб подивитися, але я нічого не бачу
Коли хмари попелу вкривають небо
Так де лежать праски мелодії
І де лежить брехня в їхніх мережах
Я буду триматися в ярмі брехні
Біль на крутому схилі
Боком від дороги в рай
І я там не сумую
Дотримуйтеся ярма брехні
Біль на крутому схилі
Ви маєте бути залученими
Заборона воріт до неба
Темрява, де всі слова без зупинок
Останню надію забрали
Так холодно, що тут душа замерзає в кристали
Віра в кохання розбита
Тільки лють живе, лють мене годує
Ні хвилини спокою, люті наді мною
Я буду триматися в ярмі брехні
Біль на крутому схилі
Боком від дороги в рай
І я там не сумую
Дотримуйтеся ярма брехні
Біль на крутому схилі
Ви маєте бути залученими
Заборона воріт до неба
Я буду триматися в ярмі брехні
Біль на крутому схилі
Боком від дороги в рай
І я там не сумую
Дотримуйтеся ярма брехні
Біль на крутому схилі
Ви маєте бути залученими
Заборона воріт до неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pirunkieli 2007
Pakkomielle 2007
Puhe 2013
Alasin 2005
Käärmeenpesä 2013
Rumavirsi 2013
Multaa ja loskaa 2013
Kesä tulla saa 2005
Pure minua 2005
Lihaa vasten lihaa 2007
Kosketa 2013
Narua 2013
Mies yli laidan 2005
Alistaja 2013
Tuonen viemää 2013
Irti 2013
Valtaa, väkivaltaa 2007
Veriura 2013
Vankilani 2007
Herraa hyvää kiittäkää 2013

Тексти пісень виконавця: Ruoska