| Moraoikeus (оригінал) | Moraoikeus (переклад) |
|---|---|
| Kaksi miestäjuovuspäissään manaa toisiaan | Двоє чоловіків з п'яними головами мани один одного |
| liian monta ässäälöytyi korttipakastaan | забагато тузів на колоді карт |
| Raivo syttyy kuin kuuma liekki | Гнів розгорається, як гаряче полум’я |
| miehiin noituviin | до чаклунів |
| kohta vaipuu heistätoinen iskuihin tappaviin | очко скидає одного з них на смертельні удари |
| Moraoikeus… | Моральний закон… |
| Tääkansa pohjoinen | Його північ |
| ei vihaa hallita voi | ніякий гнів не може контролювати |
| Niin päättyi elontie | Ось і кінець життя |
| surulaulumme soi | грає наша скорботна пісня |
| Nainen saapuu töistäkotiin liian aikaisin | Жінка приходить з роботи занадто рано |
| löytäämiehen sängystänsäkanssa naapurin | знайти чоловіка в ліжку з сусідкою |
| Häpeääei nainen kestä, kosto vallan saa | Сором не жінці, помста їй |
| verellänsäuuden liiton voivat vahvistaa | їхньою кров’ю новий завіт може бути підтверджений |
| Moraoikeus… | Моральний закон… |
