Переклад тексту пісні Kiroan - Ruoska

Kiroan (оригінал)

Minä kiroan kaikki jumalat
Jotka sielut harhaan johtaa
Minä kiroan kansanjohtajat
Jotka pimeyteen meitä ohjaa
Minä kiroan demokratian
Jonka lapset nälkää näkee
Minä kiroan teknologian
Joka meistä uhreja tekee
Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Minä kiroan elon ankean
Pelkkää surua, murhetta, tuskaa
Minä kiroan koko maailman
Ei julmuudella oo pohjaa
Minä kiroan mielen kamalan
Joka heikkoa aina sortaa
Minä kiroan kurjan kuoleman
Joka lopulta meidät korjaa
Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Kuolis pois
Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Kuolis pois

Kiroan (переклад)

Я проклинаю всіх богів
Які вводять душі в оману
Я проклинаю народних вождів
Хто веде нас у темряву
Я проклинаю демократію
Чиї діти голодують
Я проклинаю техніку
Хто з нас йде на жертви
Я хотів би все запалити
Це може бути ще одним заспокоєнням
Все б відродилося з попелу
І кошмари б згасли
Я проклинаю бідних життя
Чистий смуток, печаль, біль
Я проклинаю весь світ
Жорстокості немає
Я проклинаю жахливий розум
Кожен слабкий завжди пригнічує
Я проклинаю жалюгідну смерть
Хто нас зрештою виправить
Я хотів би все запалити
Це може бути ще одним заспокоєнням
Все б відродилося з попелу
І кошмари б згасли
Помер
Я хотів би все запалити
Це може бути ще одним заспокоєнням
Все б відродилося з попелу
І кошмари б згасли
Я хотів би все запалити
Це може бути ще одним заспокоєнням
Все б відродилося з попелу
І кошмари б згасли
Помер