Переклад тексту пісні The Curse - Running Wild

The Curse - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curse, виконавця - Running Wild. Пісня з альбому Black Hand Inn, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.03.1994
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

The Curse

(оригінал)
«John, you have been found guilty of being in league with the
Devil and of having used heathen and forbidden rituals
You will be committed to the purifying fire!
So repent of your unholy sins that your soul can be saved
From eternal hell!»
«Your lies can’t impress me, cause the truth will come to light!
Yes!
I will set a mark for that I will return to reveal the
Holy truth and who’s the true evil!
«So you will die by the fire!
Light up the stake!
And the young man was burned at the stake
One charred black hand was all that was left of him
From that day on the «hill of stakes» was called «Black Hand Hill»
And was avoided
And then it all began!!!
(переклад)
«Джоне, вас визнали винним у тому, що ви були в лізі з
Диявола та використання язичницьких і заборонених ритуалів
Ви будете віддані очисному вогню!
Тож покайтесь у своїх нечестивих гріхах, щоб ваша душа могла бути врятована
З вічного пекла!»
«Ваша брехня не може вразити мене, бо правда вийде на світло!
Так!
Я встановлю позначку, що повернуся, щоб показати
Свята правда, а хто справжнє зло!
«Так ти помреш біля вогню!
Засвітіть кол!
А юнака спалили на вогнищі
Від нього залишилася лише обгоріла чорна рука
З того дня «пагорб ставок» називався «Пагорб Чорної Руки»
І його уникали
А потім все почалося!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece of the Action 2012
Conquistadores 2016
Soulless 2016
Marooned 2017
Under Jolly Roger 2016
Bad To The Bone 2016
Freewind Rider 1994
The Privateer 2016
Riding The Storm 2016
Black Hand Inn 2003
Stargazed 2019
Stick to Your Guns 2016
Fight The Fire Of Hate 2016
The Phantom Of Black Hand Hill 2016
Masquerade 1995
Tortuga Bay 2016
Port Royal 2003
Pile Of Skulls 2016
Diamonds & Pearls 2021
Lions Of The Sea 2016

Тексти пісень виконавця: Running Wild