Переклад тексту пісні Raw Ride - Running Wild

Raw Ride - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raw Ride, виконавця - Running Wild. Пісня з альбому Riding the Storm: The Very Best of the Noise Years 1983-1995, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 19.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Raw Ride

(оригінал)
Racing through the night
Pounding engine’s roar
There’s nothing that’s like this
I’m burning to the core
Exhaust hangs in the air
Wind pressure thrusts my face
I love to ride and dare
Tonight I’m being chased
Riding hard, riding fast
Full speed ahead, hear my engine’s blast
Spinning wheels roll down the road
I’m a bundle of power, see my rims glow
Raw ride
On burning wheels tonight
Shooting through the dark
Taking bend after bend
Pistons are pumping hard
I’m gonna ride to the end
Twilight’s coming slow
Like a jackal on attack
But I know I have to go
To go on and show my back
Riding hard, riding fast
Full speed ahead, hear my engine’s blast
Spinning wheels roll down the road
I’m a bundle of power, see my rims glow
Raw ride
On burning wheels tonight
I have to break free, to live on my own way tonight
I don’t give a goddamn, what you want to force upon me
Fuck you !!!
(переклад)
Гонки через ніч
Гукаючий рев двигуна
Немає нічого подібного
Я горю до глибини душі
Вихлоп зависає в повітрі
Тиск вітру б’є моє обличчя
Я люблю кататися та сміливо
Сьогодні вночі мене переслідують
Їздить важко, їде швидко
На повній швидкості, почуйте вибух мого двигуна
По дорозі котяться прядки
Я сучок сили, подивіться, як світяться мої диски
Сира їзда
Сьогодні ввечері на палаючих колесах
Стрільба крізь темряву
Виконання вигину за вигином
Поршні сильно качають
Я буду їхати до кінця
Сутінки настають повільно
Як шакал у атаці
Але я знаю, що маю йти
Щоб продовжити і показати мою спину
Їздить важко, їде швидко
На повній швидкості, почуйте вибух мого двигуна
По дорозі котяться прядки
Я сучок сили, подивіться, як світяться мої диски
Сира їзда
Сьогодні ввечері на палаючих колесах
Я маю вирватися на свободу, жити по-своєму сьогодні ввечері
Мені байдуже, що ти хочеш мені нав’язати
На хуй!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece of the Action 2012
Conquistadores 2016
Soulless 2016
Marooned 2017
Under Jolly Roger 2016
Freewind Rider 1994
Stargazed 2019
Riding The Storm 2016
The Privateer 2016
Bad To The Bone 2016
Black Hand Inn 2003
Fight The Fire Of Hate 2016
The Phantom Of Black Hand Hill 2016
Pile Of Skulls 2016
Tortuga Bay 2016
Stick to Your Guns 2016
Masquerade 1995
Port Royal 2003
Mr. Deadhead 1994
Lions Of The Sea 2016

Тексти пісень виконавця: Running Wild