Переклад тексту пісні Make Your Move - Running Touch, Tensnake

Make Your Move (оригінал)

Have I said all this now just to feel your touch?
'Cause I never knew you’d be this heartless, yeah
When you say you do what you did just for me
You left the mountain and let me see
A second heart was hanging from her neck
You were never going home by yourself, yeah
I don’t want what you left behind, it’s exactly now a game
But I’m here with you wanting more, this time I can’t be tamed
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
I say softly I know what you need
There’s nothing bad to say back to me, yeah
You say that you’ve been waiting in between
The years where it’s hard to breathe
You can bridge and won’t stop myself from you
Is it always there and only there for you, yeah
I don’t want what you left behind, it’s exactly now a game
But I’m here with you wanting more, this time I can’t be tamed
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
Don’t worry
Just make your move on me
'Cause I don’t need to wait
Just make your move on me
On me
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, yeah, yeah
You gotta make your move, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh

(переклад)

Я сказав усе це зараз, щоб відчути твій дотик?
Бо я ніколи не знав, що ти будеш таким бездушним, так
Коли ти кажеш, що робиш те, що зробив лише для мене
Ти пішов з гори й дозволив мені побачити
Друге серце звисало з її шиї
Ви ніколи не йшли додому самі, так
Я не хочу того, що ти залишив, тепер це гра
Але я тут з тобою, хочу більше, цього разу мене не можна приручити
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Я м’яко кажу, я знаю, що тобі потрібно
Немає нічого поганого, щоб сказати мені, так
Ви кажете, що чекали між ними
Роки, коли важко дихати
Ти можеш подолати місток і не відступишся від тебе
Чи воно завжди там і тільки для вас, так
Я не хочу того, що ти залишив, тепер це гра
Але я тут з тобою, хочу більше, цього разу мене не можна приручити
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
не хвилюйся
Просто зробіть свій рух на мене
Тому що мені не потрібно чекати
Просто зробіть свій рух на мене
На мене
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій крок, я готовий
Я не чекаю нових кроків
Краще зроби свій хід, так, так
Ти повинен зробити свій крок, так, так, так
Ой-ой, ой