Переклад тексту пісні Save Yourself - Rumble Militia

Save Yourself - Rumble Militia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Yourself, виконавця - Rumble Militia. Пісня з альбому Stop Violence and Madness, у жанрі
Дата випуску: 02.03.1991
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Англійська

Save Yourself

(оригінал)
The order is kill for your country
Go to war for money, for oil, for faith
Before the game starts it’s been decided
It’s been sold long ago
What have we got?
No chance for life
On mother earth which we’ll clearly destroy!
You have to kill, you have to die for those at the top
Columbia, El Savador, Iraq, Isreal, Russia, Vietnam, South Africa
Everywhere it’s the same game, it’s burning
Why are we the victims of power?
It’s 5 to 12, save other earth
Stand up and fight for your fucking life!
We’re having a party in the gutter
Mutants with night sticks and shotguns
Walking corpses humanity going insane
We’ve loved for far to long, been beaten down far to long
Now we wanna hate, won’t sit back and wait
They wanna bury me in rubble, they wanna send me in hell
But the Devil doesn’t want me
They wanna bury me in rubble, they wanna burn me in hell
But the Devil doesn’t want me
It’s time for the powerful
To say their goodbyes
Stand up and fight!
Take their fucking lives!
(переклад)
Наказ вбив для вашої країни
Ідіть во війну за гроші, за нафту, за віру
Перед початком гри це було вирішено
Він давно проданий
Що ми маємо?
Немає шансів на життя
На матері-землі, яку ми явно знищимо!
Ви повинні вбити, ви повинні померти за тих, хто на вершині
Колумбія, Ель Савадор, Ірак, Ісреал, Росія, В’єтнам, Південна Африка
Скрізь одна і та ж гра, вона горить
Чому ми жертви влади?
5 до 12, врятуйте іншу землю
Встаньте і боріться за своє життя!
Ми влаштовуємо вечірку в канаві
Мутанти з нічними палками і дробовиками
Ходячі трупи людство збожеволіє
Ми кохалися дуже-довго, нас дуже-довго збивали
Тепер ми хочемо ненавидіти, не будемо сидіти склавши руки і чекати
Вони хочуть поховати мене в руїнах, вони хочуть відправити мене в пекло
Але диявол мене не хоче
Вони хочуть поховати мене в руїнах, вони хочуть спалити мене в пеклі
Але диявол мене не хоче
Настав час для сильних
Щоб попрощатися
Вставай і борись!
Візьміть їхнє життя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflection of Your Videoprogramme 1991
Waiting for Death 1991
Boys in Blue 1991
No Nazis 1990
Bang Till Death 1997
Stop Violence and Madness 1997
Rise and Fight 1991
Dead End Kids 1991
Fright or Stupidity 1991
Full of Danger 1991
Treason 1991

Тексти пісень виконавця: Rumble Militia