Переклад тексту пісні Bang Till Death - Rumble Militia

Bang Till Death (оригінал)

Finally the time has come
The hunting season just can begin
In the name of the nation the search
For you, you’re wanted
Bang 'til death
Every day your existence is impressed
To be a public enemy
They plan hard labour in concentration camps
Laws will be changed they learned of the past
Kids understand we must stick together
Unity is what we need
Bang 'til death
Today they call it democracy
The brown plague of the past days
They talk to you everyday
Today there’re uniformed in suits and ties
Tear off their masks and send them to hell
Bang 'til death!
Kids understand we most stick together
Unity is what we need!
We piss on your discipline
And hate your fucking order!

Bang Till Death (переклад)

Нарешті настав час
Сезон полювання тільки може розпочатися
В імені нації пошук
Для тебе ти бажаний
Лукайте до смерті
Кожен день ваше існування вражає
Бути ворогом суспільства
Вони планують каторжні роботи в концтаборах
Закони будуть змінені, вони дізналися про минуле
Діти розуміють, що ми повинні триматися разом
Єдність – це те, що нам потрібно
Лукайте до смерті
Сьогодні це називають демократією
Коричнева чума минулих днів
Вони розмовляють з вами щодня
Сьогодні є уніформа в костюмах і краватках
Зірвіть з них маски і відправте їх у пекло
Гукай до смерті!
Діти розуміють, що ми більше тримаємося разом
Єдність – це те, що нам потрібно!
Ми мочаємося на вашу дисципліну
І ненавиджу твій бісаний наказ!