Переклад тексту пісні How You Like It - rum.gold

How You Like It (оригінал)

I was always right when i was wrong to you
Only whispered lies when i knew the truth
Oh I want
All i want is you
You would break the bread and I would pour the wine
Laying eye to eye just to pass the time
Oh i want
All i want is you
I guess that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
Tried to cut our ties but you would guide my hand
Told you i would leave, that this was stolen land
Oh i want
All i want is you
Held me like a noose in a quiet room
Buried in the dare only lies the truth
Oh I want
All i want is you
I guess that’s just how you like it
I guss that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
I guss that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
(oh you lie you lie you lie you lie you lie)
I guess that’s just how you like it
(there's nothing left for me to say, in love i took the easy way)
I guess that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
I guess that’s just how you like it
(Oh i could tell you it was all a lie, i don’t need you in my life)
I guess that’s just how you like it
(everything is easy till it ain’t, loving you was never quite the same)
It was all a lie

How You Like It (переклад)

Я завжди був правий, коли був неправий по відношенню до вас
Лише шепотів брехню, коли знав правду
Ой, я хочу
Все, що я хочу, це ти
Ви б розламали хліб, а я б налив вина
Дивитися віч-на-віч, щоб просто згаяти час
О, я хочу
Все, що я хочу, це ти
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Намагався розірвати наші зв’язки, але ти керував моєю рукою
Я сказав тобі, що піду, що це вкрадена земля
О, я хочу
Все, що я хочу, це ти
Тримав мене, як петлю в тихій кімнаті
У сміливості лежить лише правда
Ой, я хочу
Все, що я хочу, це ти
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
(ой, ти брешеш ти брешеш ти брешеш ти брешеш ти брешеш)
Гадаю, вам це подобається
(мені нема чого сказати, в коханні я пішов легким шляхом)
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
Гадаю, вам це подобається
(О, я міг би сказати тобі, що це все була брехня, ти мені не потрібен у моєму житті)
Гадаю, вам це подобається
(все легко, поки не сталося, любити тебе ніколи не було так само)
Це все було брехнею