Переклад тексту пісні Life's Rejection - Rudyard

Life's Rejection - Rudyard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's Rejection , виконавця - Rudyard
Дата випуску: 24.11.2017
Мова пісні: Англійська

Life's Rejection

(оригінал)
The years have past by
Since the last time
That I saw your face
I guess I’m the one to blame
For everything
We have gone through
I can’t let go
Of the self pitiness in mind
What can I do
Just sing the blues
Please just give me a clue
I got this feeling
Deep in my soul
I feel so hollow
I lose my mind let me tell you why
I lost my hole life
All I’ve treasured
Feels like I’m drowning
I’m so messed up all out of hope
I sing the blues
But what can I do
Please give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
I do not know me
all out of feelings
I see in the mirror
a poor copy of what once was me
I sing the blues
But what can I do
Just give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
(переклад)
Пройшли роки
З минулого разу
Що я бачив твоє обличчя
Я, мабуть, винен
За все
Ми пройшли
Я не можу відпустити
Жалість до самого себе
Що я можу зробити
Просто співай блюз
Просто дайте мені підказку
У мене таке відчуття
Глибоко в моїй душі
Я почуваюся таким порожнім
Я втрачаю розум, дозвольте мені сказати вам, чому
Я втратив своє жовте життя
Все, що я дорожив
Таке відчуття, що я тону
Я так зіпсувався від надії
Я співаю блюз
Але що я можу зробити
Будь ласка, дайте мені підказку
Життєва відмова змушує мене молитися
Тому, будь ласка, скажіть мені, чому я повинен залишитися
Я не бачу, він не залишив надії для мене
Відмова від ін’єкції життя залишає мене загубленим у морі
Я не знаю себе
все через почуття
Я бачу в дзеркалі
погана копія того, що колись був мною
Я співаю блюз
Але що я можу зробити
Просто дайте мені підказку
Життєва відмова змушує мене молитися
Тому, будь ласка, скажіть мені, чому я повинен залишитися
Я не бачу, він не залишив надії для мене
Відмова від ін’єкції життя залишає мене загубленим у морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fool 2017
Gambler 2017
Rock n' Roll 2017