Переклад тексту пісні Good to Know You - Rude Kid, Wolfie, Belly Squad

Good to Know You (оригінал)

In a weird place lately
Left feeling kinda lazy
Ooo, few people acting flakey
Mouth’s running on the daily
And they say that this weed won’t help but
It helps to relieve myself and
It helps keep my mind right
Ooo, true say, I spent my time nice
Ay, bombay with a lime slice
Cliche with your bait lines
I hope we be staying tight so
Now you have let me go
I no longer need to know
You’ve been asking where I’ve been
Hoping I would fall back into this again
Seems you’re unaware, my friend
It’s time for letting go but those nights we got in close
Good to know ya
It was good to know ya
Good to know ya
It was good to know ya
In a weird place lately
Been feeling kinda hasty
Mmm, few people movin' shady
Move more air than a AC
But they staying mind open
I always knew time would tell
Late night watching sci-fi
Mmm, new wavey, I’m 'bout mine
Last tray with the road tight
Role play in the low lights
And I hope we can stay alright, no
I thought we’d remain good gold
But nothing’s set in stone
You’ve been asking where I’ve been
Hoping I would fall back into this again
Seems you’re unaware, my friend
It’s time for letting go but those nights we got in close
Good to know ya
It was good to know ya
Good to know ya
It was good to know ya
Man, I can’t lie, I’ve been thinkin' 'bout the times that we had
All the nights that we had, all them times you was mad
I know that I fucked up and I’m tryna make it right
Can I make it right?
Baby, can I make it right?
Don’t you know that you my fuckin' ride or die?
I ain’t gonna lie, I want you by my side
When you’re feeling low, hit me up
We can take flights when them buds
Hey, flippers on deck, flippers on deck
When you’re feeling low, hit me up
I hit your line like yo, where you been?
For a sec you been on your own ting
Back then you picked up in a instant
Now you don’t have time, now I’m distant
Distant, B, used to be his and hers, nice history
Always cried for consistency
When I’m not around she still missing me
Them nights you were staying up late
Sitting with a frown on your face
I’ll still hit you up in the morning
'Cause I’m late as I’m heading to the cake
Lighting up, you’re buzzing, then I reminisce
And you can tell it’s love from the smell of it
Good to know ya
It was good to know ya
Good to know ya
It was good to know ya

(переклад)

Останнім часом у дивному місці
Лівалося відчуття ледачого
Ооо, мало хто веде себе лускою
Щодня бігає рот
І кажуть, що цей бур’ян не допоможе
Це допомагає заспокоїти себе й
Це допомагає тримати мене в правильному розумінні
Ой, правду кажучи, я провів час добре
Так, бомбей із скибочкою лайма
Кліше з вашими приманками
Я сподіваюся, що ми зберігаємось жорсткими
Тепер ти відпустив мене
Мені більше не потрібно знати
Ви питали, де я був
Сподіваюся, я знову повернуся до цього
Здається, ти не знаєш, мій друже
Настав час відпускати, але ті ночі ми були поруч
Приємно вас знати
Було приємно знати вас
Приємно вас знати
Було приємно знати вас
Останнім часом у дивному місці
Почувався якось поспішний
Ммм, мало хто рухається в тіні
Переміщуйте більше повітря, ніж кондиціонер
Але вони залишаються відкритими
Я завжди знав, що час покаже
Пізно ввечері дивитися фантастику
Ммм, нова хвиля, я про свою
Останній лоток з дорогою щільно
Рольова гра при слабкому освітленні
І я сподіваюся, що ми можемо залишитися добре, ні
Я думав, що ми залишимося хорошим золотом
Але нічого не закладено в камені
Ви питали, де я був
Сподіваюся, я знову повернуся до цього
Здається, ти не знаєш, мій друже
Настав час відпускати, але ті ночі ми були поруч
Приємно вас знати
Було приємно знати вас
Приємно вас знати
Було приємно знати вас
Чоловіче, я не можу брехати, я думав про часи, які ми були
Усі ночі, які ми провели, усі випадки, коли ти був злий
Я знаю, що облажався і намагаюся виправитися
Чи можу я зробити це правильно?
Дитина, чи можу я зробити це правильно?
Хіба ти не знаєш, що ти поїдеш, чи помреш?
Я не буду брехати, я хочу, щоб ти був поруч
Коли ви відчуваєте себе пригніченим, вдарте мене
Ми можемо летіти, коли вони розпустяться
Гей, ласти на палубі, ласти на колоді
Коли ви відчуваєте себе пригніченим, вдарте мене
Я потрапив у вашу лінію, як і ви, де ви були?
Якусь секунду ви були на самоті
Тоді ви миттєво підібрали
Тепер ти не встигаєш, тепер я далеко
Далекий, B, раніше був його та її, гарна історія
Завжди плакала за послідовністю
Коли мене немає поруч, вона все ще сумує за мною
Ті ночі, коли ти не спав допізна
Сидіти з нахмуреним обличчям
Я все одно зв’яжу вас вранці
Тому що я запізнився, бо йду до торта
Загоряючись, ти дзижчиш, тоді я згадую
І по запаху можна зрозуміти, що це любов
Приємно вас знати
Було приємно знати вас
Приємно вас знати
Було приємно знати вас