Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LIFE, виконавця - Rude-alpha. Дата випуску: 12.07.2019
Мова пісні: Японська
LIFE(оригінал) |
| Maybe I don’t know what to do |
| Hurry up, my mind is on the moon |
| Flying up to where the wind blew |
| 手のひらに溢れてくる |
| 情熱が目を覚ます |
| 彷徨っているだけのThis World |
| １つだけ光る君のPure |
| 錆びたナイフなんかじゃ刺せない |
| I am burning like a fire gone wild |
| 心に矢を放たれた瞬間 |
| まとわりつく雑音が弾けた |
| Everything was different from that moment on |
| If I don’t try, I’ll never know |
| 何故、花は咲くのだろう？ |
| 君の声が響くよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| モノクロの世界で君が流してる |
| 涙を今も手探りで探してる |
| 明日に向かう為にあと何を |
| 失えば 光は見えるかな？ |
| When I looked up to the moon and the stars |
| その横顔を思い浮かべた |
| 孤独の中に昇る朝日 |
| 胸の鼓動まだ消さないように |
| 何故、夜は来るのだろう？ |
| 僕は声を枯らすよ |
| Show me why? |
| I am standing in the night |
| But you are no no longer here that’s right? |
| あの日僕ら抱きしめてたLIFE |
| 君の声が 確かに聞こえるから |
| 傷だらけになっても救い出すよ |
| Don’t matter if you’re ready |
| I’m gonna find you |
| Though it might sound funny |
| I will do what I’ll do |
| きっと見つけ出すよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| (переклад) |
| Можливо, я не знаю, що робити |
| Поспішайте, я думаю про місяць |
| Підлітаючи туди, куди подув вітер |
| Переливається на долоні |
| Пробуджується пристрасть |
| Цей світ просто блукає |
| Тільки один сяє твій Пречистий |
| Я не можу вколоти його іржавим ножем |
| Я горю, як вогонь, що знявся |
| Момент, коли в моє серце стріла влучила |
| З’явився чіпляючий шум |
| З того моменту все було інакше |
| Якщо я не спробую, я ніколи не дізнаюся |
| Чому цвітуть квіти? |
| Твій голос відлунює |
| Скажи мені чому? |
| Я просто крикнув до неба |
| Але вас тут уже немає, чи не так? |
| ЖИТТЯ, яке ми підтвердили того дня |
| Бо можна сказати, що це швидкоплинна мрія |
| Я врятую тебе від сьогодні, повного ран |
| Ви граєте в монохромному світі |
| Досі чекаю сліз |
| Що ще робити завтра |
| Чи можете ви побачити світло, якщо втратите його? |
| Коли я дивився на місяць і зірки |
| Я думав про той профіль |
| Асахі піднімається в самотності |
| Поки що не стирай серцебиття |
| Чому настає ніч? |
| Я в'яну голос |
| Покажіть чому? |
| Я стою вночі |
| Але вас тут уже немає, чи не так? |
| ЖИТТЯ ми того дня обіймалися |
| Я точно чую твій голос |
| Я врятую тебе, навіть якщо він повний подряпин |
| Не має значення, чи готові ви |
| я тебе знайду |
| Хоча це може звучати смішно |
| Я зроблю те, що зроблю |
| Я впевнений, що ви його знайдете |
| Скажи мені чому? |
| Я просто крикнув до неба |
| Але вас тут уже немає, чи не так? |
| ЖИТТЯ, яке ми підтвердили того дня |
| Бо можна сказати, що це швидкоплинна мрія |
| Я врятую тебе від сьогодні, повного ран |