| Freedom (оригінал) | Freedom (переклад) |
|---|---|
| 남들이 흔히 말하는 나는 | Те, що інші часто говорять про мене |
| 자유로운 영혼 | Вільна душа |
| 성격대로 해야 | має бути в характері |
| 내 직성이 풀리지 매번 | Кожен раз, коли моя особистість втрачається |
| 그게 덫이었다는 걸 | що це була пастка |
| 아무도 말해 주지 않았어 | мені ніхто не сказав |
| (That's not freedom) | (Це не свобода) |
| But that’s really a mistake | Але це справді помилка |
| 사실 깨달은 지 나도 아직 이틀 | Насправді, минуло два дні, як я зрозумів |
| 내가 정해놓은 나만의 틀 | Моя власна рамка, встановлена мною |
| 착각은 자유야 늘 | Ілюзія – це свобода |
| 계속되는 실수 | постійні помилки |
| 여전히 그렇듯 을 | як досі |
| Think we all want the real freedom | Вважайте, що ми всі хочемо справжньої свободи |
| 우린 모두 자유를 외치지 | ми всі плачемо за свободу |
| But that freedom is inside us | Але ця свобода всередині нас |
| 그 자유는 내 안에~ | Ця свобода в мені |
| 익숙함에 속지 마 | Нехай вас не обманює знайомство |
| Why am i missing | Чому я пропав |
| (freedom freedom) | (свобода свобода) |
| 세상을 감당하기에는 | впоратися зі світом |
| 시- 간이 너무 | Си- так просто |
| 빨리 지나가~(지나가) | Швидко проходи мимо ~ (Проходи повз) |
| 내 집 마련이라는 | Це називається володіти будинком |
| 어색하기만 했던 단어가~(단어가~) | Слова, які були лише незручними~ (Слова~) |
| 이제는 욕심이나, 현실을 봐 | Тепер жадібний, подивіться на реальність |
| 꿈 앞에 난 도-망-가-고 | Перед своєю мрією я біжу-людь-го-го |
| 날 가-둬-놨지 성공이라는 두글자 앞에 | Замкнув мене перед двома літерами успіху |
| 서서히 스며들어 사회란 우리 안에 | Повільно просочуючись, суспільство всередині нас |
| 싫어도 이젠 뱉지 못하는 말안해 | Навіть якщо я ненавиджу це, я більше не можу виплюнути це, не кажи цього |
| Think we all want the real freedom | Вважайте, що ми всі хочемо справжньої свободи |
| 우린 모두 자유를 외치지 | ми всі плачемо за свободу |
| But that freedom is inside us | Але ця свобода всередині нас |
| 그 자유는 내 안에~ | Ця свобода в мені |
| 익숙함에 속지 마 | Нехай вас не обманює знайомство |
| Why am i missing | Чому я пропав |
| (freedom freedom) | (свобода свобода) |
| 원하면 원할수록 | тим більше ти хочеш |
| 저 멀리 달아나 | тікати |
| On 난 (heart my self) | На мені (серце себе) |
| 쫓으면 쫓을수록 | Чим більше ганяюсь, тим більше ганяюсь |
| 저대로 쥐어지지 않는 게 | Я не можу так триматися |
| 우리가 원하던 freedom | свободу, яку ми хотіли |
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고 | бігаєш, бігаєш |
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가 | У порівнянні з часом бігу я ходжу пішки |
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고 | бігаєш, бігаєш |
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가 | У порівнянні з часом бігу я ходжу пішки |
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고 | бігаєш, бігаєш |
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가 | У порівнянні з часом бігу я ходжу пішки |
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고 | бігаєш, бігаєш |
| 쫓을수록 더 멀리 도망가, 자유라는 건 | Чим більше ти переслідуєш, тим далі ти біжиш, свобода |
Переклад тексту пісні Freedom - Rubber Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom , виконавця -Rubber Soul
Пісня з альбому: Love Is
У жанрі:K-pop
Дата випуску:29.05.2017
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:Madsoulchild
Виберіть якою мовою перекладати: