| Life Can Be So Beautiful (оригінал) | Life Can Be So Beautiful (переклад) |
|---|---|
| Ooh, na, na, na, na, na, na, na | Ой, на, на, на, на, на, на, на |
| (Alarm is gone, babe) | (Сигналізація зникла, дитинко) |
| Ooh, na, na, na, na, na, na, na | Ой, на, на, на, на, на, на, на |
| (Alarm is gone, yeah) | (Будильник зник, так) |
| I’m tripping in my mind | Я спотикаюся в думках |
| She’s telling me things I know not, baby | Вона каже мені те, чого я не знаю, дитино |
| I’m a loving guy | Я люблячий хлопець |
| Picking it up right now | Забираю просто зараз |
| I’m on a winning streak | У мене переможна серія |
| Taking my chips right now, now, honey | Я беру чіпси прямо зараз, зараз, любий |
| Won’t you come on with me? | Ви не підете зі мною? |
| I take you where you wanna go | Я відведу тебе туди, куди ти хочеш |
| Anywhere you want | Куди захочеш |
| The world is ours, it is my oyster | Світ наш, це моя устриця |
| Anywhere you want | Куди захочеш |
| Anywhere you wanna go | Куди захочеш |
| New horizons | Нові горизонти |
| She got me speaking in tongues | Вона змусила мене говорити мовами |
| She got me talking a different language | Вона змусила мене розмовляти іншою мовою |
| She got me speaking in tongues | Вона змусила мене говорити мовами |
| She got me speaking a different language | Вона змусила мене розмовляти іншою мовою |
| She got me speaking in tongues | Вона змусила мене говорити мовами |
| She got me speaking a different language | Вона змусила мене розмовляти іншою мовою |
| Got me speaking in tongues | Змусила мене розмовляти мовами |
| She got me speaking a different language | Вона змусила мене розмовляти іншою мовою |
| Life, life can be so beautiful | Життя, життя може бути таким прекрасним |
| Life, life can be so wonderful | Життя, життя може бути таким прекрасним |
| Life, life can be so beautiful | Життя, життя може бути таким прекрасним |
| Life, life can be so wonderful | Життя, життя може бути таким прекрасним |
| Yeah, yeah | Так Так |
| We’re just selfish genes | Ми просто егоїстичні гени |
| Selfish dreams, selfish dreams | Егоїстичні мрії, егоїстичні мрії |
| My selfish dreams | Мої егоїстичні мрії |
| My selfish dreams | Мої егоїстичні мрії |
| I wanna trip all night | Я хочу подорожувати всю ніч |
| I wanna get your body right next to me now | Я хочу, щоб твоє тіло було поруч зі мною зараз |
| I wanna make it right | Я хочу зробити це правильно |
| I want it real, real slow, will I make it through now? | Я хочу справді, дуже повільно, чи впораюся я зараз? |
| I wanna trip all night | Я хочу подорожувати всю ніч |
| I wanna hold you close and get it down now | Я хочу обійняти вас і спустити це зараз |
| I wanna make it right | Я хочу зробити це правильно |
| 'Cause I know that we’re free | Тому що я знаю, що ми вільні |
| Lord, give me grace | Господи, дай мені благодать |
| (I know that we’re free) | (Я знаю, що ми вільні) |
| I know that we’re free | Я знаю, що ми вільні |
| Please let my soul free | Будь ласка, звільни мою душу |
| Oh, give my soul grace | О, дай моїй душі ласку |
| Innocent grace | Невинна благодать |
| Babe, got what I want | Люба, я отримав те, що хочу |
| You’re telling me, oh, don’t ever stop now | Ти мені кажеш: о, ніколи не зупиняйся зараз |
| Right through the clock | Прямо через годинник |
| One and two will never stop now | Один і два зараз ніколи не зупиняться |
| Babe, got what I want | Люба, я отримав те, що хочу |
| We’re moving in time, we’re coming together | Ми рухаємося в часі, ми збираємося разом |
| This is the life, the life I live | Це життя, життя, яким я живу |
| This is the life, the life I live | Це життя, життя, яким я живу |
| (This is the life, the life I live) | (Це життя, життя, яким я живу) |
| My, my, my, my, my, my, my, my, my, my baby | Моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя дитина |
| She got me going round and round in circles | Вона змушувала мене крутитися по колу |
| Oh, the woman is my mirror | О, жінка — моє дзеркало |
| She’s showing me all the things I’ve gotta change | Вона показує мені все, що я маю змінити |
| Before I reach the gnosis | Перш ніж я досягну гнозису |
| The point where everything is divine | Точка, де все божественне |
| Yeah, The United Nations of Sound | Так, Організація Об’єднаних Націй Звуку |
| The United Nations of Love | Організація Любові |
| The United Nations of Peace | Організація Об’єднаних Націй миру |
| I’m feeling free, I’m feeling free | Я почуваюся вільною, я почуваюся вільною |
| I do this for free | Я роблю це безкоштовно |
| I do this for free | Я роблю це безкоштовно |
| I do this for free | Я роблю це безкоштовно |
Переклад тексту пісні Life Can Be So Beautiful - RPA, United Nations of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Can Be So Beautiful , виконавця -RPA
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.07.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |