Переклад тексту пісні Angus Soundtrack Deep Cut - Rozwell Kid

Angus Soundtrack Deep Cut (оригінал)

I’m so sick of the daily grinding
You’re so sick of my daily whining
Go on, go on, go on
You know it’s true
I’m not much in the balls department
So let’s bust out of the old apartment
I know, I know, I know
Just what to do
Dye my hair bright blue
Break my brain in two
I can’t sleep, I’m a nervous wreck
I’m can’t sleep cuz I’m always stressin'
Go on, go on, go on
You know it’s true
So I’ll break out of my shitty skin
Cuz I break out
Woo-ooh
I know, I know, I know
Just what to do
Dye my hair bright blue
Break my brain in two
Dye my hair bright blue
Break some rules with you

(переклад)

Я так набридла щоденним клопотом
Тобі так набридло моє щоденне ниття
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте
Ви знаєте, що це правда
Я не дуже працюю у відділі м’ячів
Тож давайте вийдемо зі старої квартири
Я знаю, знаю, знаю
Що робити
Пофарбуй моє волосся в яскраво-блакитний колір
Розбийте мій мозок на двоє
Я не можу заснути, я нервовий
Я не можу заснути, тому що я постійно в стресі
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте
Ви знаєте, що це правда
Тож я вирвуся зі своєї дерьмової шкіри
Тому що я виривається
У-у-у
Я знаю, знаю, знаю
Що робити
Пофарбуй моє волосся в яскраво-блакитний колір
Розбийте мій мозок на двоє
Пофарбуй моє волосся в яскраво-блакитний колір
Порушуйте з вами деякі правила