Переклад тексту пісні Ruby Leaf - Royal Coda

Ruby Leaf (оригінал)

With blank expressions, guilty notions
Yeah, we know them all too well
And I can tell that you would say to go to hell
Terrified, terrified to hurt you
I’m going to the states with this debate
With everything you heard
Stepped on the weight
Pulled the rake and now I slipped up
And then took the bait, now I’m the worm
In my room, there’s this garden that I grew for you
The cold breeze and the changing of things falls destitute
Yeah, I cry.
Yeah, I cry, too
But don’t weep for me
Makes me feel, makes me feel better about everything
Now I’m the one
Can’t evade you
Now it’s all gone
We’ll escape, too
Now I’m the one
Can’t evade you
Now it’s all gone
We’ll escape, too
This split decision
Quick incision, you won’t notice
All the pain, it’s now contained
And you would say that I’m to blame
I’m going to the states with this debate
With everything you heard
Stepped on the weight
Pulled the rake and now I slipped up
And then took the bait, now I’m the worm
They’ll make worms meat of me
Was just dying to be
If anything, I’d knew you’d agree
I knew you’d agree
They’ll make worms meat of me
Was just dying to be
If anything, I’d knew you’d agree
I knew you’d agree

Ruby Leaf (переклад)

З пустими виразами, винними поняттями
Так, ми їх дуже добре знаємо
І я можу сказати, що ви б сказали йти до пекла
Наляканий, боязний завдати тобі болю
Я збираюся до штатів із цими дебатами
З усім, що ви чули
Наступив на вагу
Потягнув граблі, і тепер я послизнувся
А потім взяв наживку, тепер я черв’як
У моїй кімнаті є сад, який я виростив для вас
Холодний вітер і зміна речей опустошені
Так, я плачу.
Так, я теж плачу
Але не плач за мною
Це змушує мене відчувати себе, змушує мене почувати себе краще у всьому
Тепер я той
Не можу уникнути вас
Тепер це все пропало
Ми теж втечемо
Тепер я той
Не можу уникнути вас
Тепер це все пропало
Ми теж втечемо
Це роздільне рішення
Швидкий розріз, ви не помітите
Весь біль, тепер він стриманий
І ви скажете, що я винен
Я збираюся до штатів із цими дебатами
З усім, що ви чули
Наступив на вагу
Потягнув граблі, і тепер я послизнувся
А потім взяв наживку, тепер я черв’як
Вони зроблять із мене черв’яки
Просто мріяв бути
Якщо щось, я знав, що ви погодитеся
Я знав, що ти погодишся
Вони зроблять із мене черв’яки
Просто мріяв бути
Якщо щось, я знав, що ви погодитеся
Я знав, що ти погодишся