Переклад тексту пісні Black Sheep - Royal Baths

Black Sheep - Royal Baths
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Sheep, виконавця - Royal Baths
Дата випуску: 06.02.2012
Мова пісні: Англійська

Black Sheep

(оригінал)
I gave up faking gratitude, can’t you tell?
My good friends seem to bore me
Don’t ask me why!
One by one, my lovers leave me
I never cry!
I harbor thoughts of ill will
They are mine
I think of death and migraine
All the time
Once I wanted to be holy
What is sorrow?
Now my mean thoughts are my truest shame
Black as mine
Cause I am a black sheep
And Jesus knows
I have learned to laugh at the black in my soul
I am a black sheep and Jesus knows
I have learned to laugh at the black in my soul
Black sheep, black sheep, black sheep, black sheep
Bloody landscapes are my daydreams, bodies fall
If I could touch the hand of Satan, I would crawl
I am sick of all the phonies in my life
I would like to kiss them properly with a knife
Do you think I don’t know what’s wrong?
It is me!
Do you know I love this burden
Terribly
I watch my back thoughts drifting
Lazily
I am proudly holding hands with the beast in me
Cause I am a black sheep
And Jesus knows
I have learned to laugh at the black in my soul
I am a black sheep and Jesus knows
I have learned to laugh at the black in my soul
Black sheep, black sheep, black sheep, black sheep
(переклад)
Я перестав симулювати вдячність, не знаєте?
Здається, мої хороші друзі набридли мені
Не питайте мене чому!
Один за одним, мої коханці покидають мене
Я ніколи не плачу!
Я плекаю думки про зло
Вони мої
Я думаю про смерть і мігрень
Весь час
Колись я хотів бути святим
Що таке сум?
Тепер мої підлі думки — мій справжній сором
Чорний, як мій
Тому що я чорна вівця
І Ісус знає
Я навчився сміятися над чорним у моїй душі
Я чорна вівця, і Ісус знає
Я навчився сміятися над чорним у моїй душі
Чорна вівця, чорна вівця, чорна вівця, чорна вівця
Криваві пейзажі мої мрії, тіла падають
Якби я міг торкнутися руки Сатани, я б поповз
Мені набридли всі фальші в моєму житті
Я хотів би їх як слід поцілувати ножем
Ви думаєте, я не знаю, що не так?
Це я!
Ти знаєш, що я люблю цей тягар
жахливо
Я спостерігаю, як мої мої думки дрейфують
Ліниво
Я гордо тримаюся за руки зі звіром у собі
Тому що я чорна вівця
І Ісус знає
Я навчився сміятися над чорним у моїй душі
Я чорна вівця, і Ісус знає
Я навчився сміятися над чорним у моїй душі
Чорна вівця, чорна вівця, чорна вівця, чорна вівця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faster, Harder 2012
Darling Divine 2012