Переклад тексту пісні Rise - Roy Tosh, Sky, Blake Whiteley

Rise (оригінал)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I’ve been patiently waiting
Yeah I’ve been patiently waiting
Waiting in line waiting in line
You know what I’m saying feel like it’s time
Feel like it’s time but my soul’s waiting
Waiting in line waiting in line
You know what I’m saying yeah patiently waiting
Uh woo I’ve been doing this for a long time
Hard work but a slow climb get on stage let it go
When it’s show time feel the pressure
But I try to pay it no mind I’m going through it
Cause I wanna grow belly of the world pray it spit me to the shore
Top 5 album charting in at no.
4 it’s easier to say you give it up
And let it go what you doing with your art break
How you handle heartache how you handle that
Getting closer to the edge yeah
Persevering through the hard days glory came we taking over it
We ain’t come to partake I’ma give it up lift it up I’m letting go
Was out of my control I’ma have to part ways yeah
I know I know so hard to let it go go go
Cause you know your love’s all I know
Gotta let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go go
Wanna let that go go let it go
Wanna let that go go let it go wanna let that go
Yeah yeah yeah let’s go lying on the rim I slid on stage
Doing what I’m called on to pad my pave
Offers on the table still feel no peace nah
Still making moves with the heart just to reach uh oh
Chasing after these dreams got me feeling so low
Soaring so high but I know I’m on the flow
Gotta fall back stay woke in the night
I’m just trying to ride low point to the light
Got some broken wings but I’m aiming for the stars
Fighting to become who I’m supposed to be in God
Waiting in line wanted this my whole life
Got it all wanna fly cause I’m never satisfied
Why I never got tatted on the skin never print
This is bigger than me we just trying to win
Let my life go this is all sacrifice give it all for his name
So you know we gonna rise like
I know I know so hard to let it go go go
Cause you know your love’s all I know
Gotta let it go wanna let that go go let it go
Wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go
You know that we’ll never quit you know that we’ll never die
So we gonna rise yeah you know you know
You know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise you know
You know you know you know you know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise yeah you know
You know you know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise

(переклад)

так, так, так, так, так, так
Я терпляче чекав
Так, я терпляче чекав
Очікування в черзі Очікування в черзі
Ви знаєте, що я говорю, відчуваю, що настав час
Відчуваю, що настав час, але моя душа чекає
Очікування в черзі Очікування в черзі
Ви знаєте, що я говорю, так, терпляче чекаю
Ой, я роблю це вже давно
Важка робота, але повільний підйом на сцену відпускає
Коли настав час, відчуйте тиск
Але я намагаюся за платити не зважаючи на те, що переживаю це
Тому що я хочу виростити живіт світу, молись, щоб він виплюнув мене на берег
5 найкращих альбомів у чартах за номером
4 легше сказати, що ви відмовилися від цього
І відпустіть те, що ви робите зі своєю мистецькою паузою
Як ви справляєтесь із душевним болем, як ви справляєтеся з цим
Наближаємося до краю, так
Витримуючи важкі дні, слава прийшла, ми зняли її
Ми прийшли не прийняти части, я відмовлюсь підніми вгору, я відпускаю
Я був поза контролем, мені доведеться розлучитися, так
Я знаю, що так важко відпустити це
Бо ти знаєш, що твоє кохання — це все, що я знаю
Треба відпустити, хочу відпустити це
Відпустіть, відпустіть це, відпустіть це
Відпустіть, відпустіть це, відпустіть це
Хочу відпустити це
Хочу відпустити це
Так, так, так, давайте ляжемо на край, який я ковзав на сцені
Роблю те, до чого мене закликають, щоб укласти мою бруківку
Пропозиції на столі все ще не відчувають спокою
Все ще робите рухи серцем, щоб досягти
У гонитві за цими мріями я почувалася так пригнічено
Злітаю так високо, але я знаю, що я на течії
Треба повернутися, не спати вночі
Я просто намагаюся доїхати до світла
У мене зламані крила, але я прагну до зірок
Борюся за те, щоб стати тим, ким я маю бути в Бозі
Очікування в черзі хотіла цього все моє життя
Я все зрозумів, хочу літати, тому що я ніколи не задоволений
Чому я ніколи не тріскався на шкірі, ніколи не друкую
Це більше за мене ми просто намагаємося виграти
Відпусти моє життя це вся жертва, віддай все за його ім’я
Тож ви знаєте, ми піднімемося як
Я знаю, що так важко відпустити це
Бо ти знаєш, що твоє кохання — це все, що я знаю
Треба відпустити, хочу відпустити це
Хочу відпустити це
Відпустіть, відпустіть це, відпустіть це
Відпустіть, відпустіть це, відпустіть це
Відпустіть це, відпустіть це, відпустіть це
Ти знаєш, що ми ніколи не відмовимося, ти знаєш, що ми ніколи не помремо
Тож ми піднімемося, так, ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, що ми ніколи не відступимо
Ви знаєте, що ми ніколи не помремо, тому ми востанемо
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, що ми ніколи не відмовимося
Ви знаєте, що ми ніколи не помремо, тому ми востанемо
Ти знаєш, ти знаєш, що ми ніколи не відмовимося
Ви знаєте, що ми ніколи не помремо, тому ми востанемо