Переклад тексту пісні Black and Blue (10-28-50) - Roy Eldridge

Black and Blue (10-28-50) - Roy Eldridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black and Blue (10-28-50), виконавця - Roy Eldridge. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1950 - 1951, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 21.12.2008
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Black and Blue (10-28-50)

(оригінал)
Cold empty bed, springs hard as lead
feel like old Ned
wish i was there
all my life through I’ve been so black and blue
Even the mouse ran from my house
they laugh at you, and scorn at you
what did i do to be so black and blue?
I’m white inside, but that don’t help my case
Cause I can’t hide, oh what is on my mind
how will it end, aint got a friend
my only sin is in my skin
What did I do to be so black and blue?
I’m white inside, but that don’t help my case
Cause I can’t hide, oh what is on my mind
How will it end?
Ain’t got a friend
My only sin is in my skin
What did I do to be so black and blue?
(переклад)
Холодне пусте ліжко, пружини міцні, як свинець
відчуваю себе старим Недом
хотів би, щоб я був там
все своє життя я був таким чорно-синім
Навіть миша втекла з мого дому
вони сміються з тобою і зневажають вас
що я зробив, щоб бути таким чорно-блакитним?
Я білий всередині, але це не допомагає моїй справі
Тому що я не можу приховати, о що на думці
чим це закінчиться, у мене немає друга
мій єдиний гріх в мій шкірі
Що я зробив, щоб бути таким чорно-блакитним?
Я білий всередині, але це не допомагає моїй справі
Тому що я не можу приховати, о що на думці
Чим це закінчиться?
Не має друга
Мій єдиний гріх в мій шкірі
Що я зробив, щоб бути таким чорно-блакитним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
Slow Down ft. Anita O'Day, Roy Eldridge 1998
Drummin' Man ft. Anita O'Day, Roy Eldridge 1998
I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Dizzy Gillespie 2012
Blue Moon (feat. Coleman Hawkins, John Lewis and Percy Heath) ft. Coleman Hawkins, John Lewis, Percy Heath 2012
I Only Have Eyes for You (feat. Coleman Hawkins, John Lewis and Percy Heath) ft. Coleman Hawkins, John Lewis, Percy Heath 2012
Let Me Off Uptown ft. The Gene Krupa Orchestra 2018
Please Don't Talk About Me When I'm Gone ft. Harry Edison, Roy Eldridge 2021
Too Good to Be True ft. Roy Eldridge 2014
Sometimes I'm Happy ft. Roy Eldridge 2014
Back O' Town Blues ft. Jack Teagarden, Roy Eldridge, Barney Bigard 2013
If I Had You (feat. Coleman Hawkins, John Lewis and Percy Heath) ft. Coleman Hawkins, John Lewis, Percy Heath 2012
Pretty Eyed Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Dizzy Gillespie 2012
Stormy Weather (feat. Coleman Hawkins, John Lewis and Percy Heath) ft. Coleman Hawkins, John Lewis, Percy Heath 2012
Body & Soul 2014
Let Me Off Up Town 2012
Exactly Like You 2014
Squeeze Me ft. Mildred Bailey, Jack Teagarden, Roy Eldridge 2013
I'm Nobody's Baby 2012
You Can Depend on Me ft. Teddy Wilson, Roy Eldridge, Vic Dickenson 2011

Тексти пісень виконавця: Roy Eldridge