Переклад тексту пісні Stuff - Roses Gabor

Stuff (оригінал)

Wasn’t really thinkin'
Just opened my mouth and spoke
Now I feel too bad
Somebody give me a smoke, now I don’t usually do this
You got my heart so (Got my heart)
You got my heart so, I don’t know what to do
Inner days, and no one found out from you
It could be easy like check 1, check 2
If it’s time, yo
On a quest for
Something different
I’ll admit I’m bored
Of our fighting
Want the same things
No one out looked
My heart’s waitin
Could’ve been the planets
Could’ve been my hormones
Baby, how we gonna fix it?
When I don’t know the words to say
Suppressin' my heartache
Like I’m too bad
Dressin' up and goin' out talkin' to boys that I really don’t care about
I wanna be home with you
I made a mistake
But TBH, it’s a two way street, yeah
Somebody’s gotta take responsibility
You know I’m emotional
But you’re like the opposite of confrontational
When you’re mad, you just don’t say a word
So how the hell can we move forward?
If it’s time, yo
On a quest for
Something different
I’ll admit I’m bored
Of our fighting
Want the same things
No one out looked
My heart’s waitin
Could’ve been the planets
Could’ve been my hormones
Baby, how we gonna fix it
When I don’t know the words to say?
Suppressin' my heartache
Like I’m too bad, yeah
Dressin' up and goin' out, talkin' to boys that I really don’t care about
I’d rather just be home and
Could’ve been the planets
Could’ve been my hormones
Baby, how we gonna fix it
When I don’t know the words to say?
Suppressin' my heartache
Like I’m too bad, yeah
Dressin' up and goin' out talkin' to boys that I really don’t care about
I wanna be home with you

(переклад)

насправді не думав
Просто відкрив рот і заговорив
Тепер я почуваюся дуже погано
Хтось, дайте мені покурити, зараз я зазвичай це не роблю
Ти отримав моє серце так (отримав моє серце)
Ви так захопили моє серце, що я не знаю, що робити
Внутрішні дні, і ніхто не дізнався від вас
Це може бути просто, наприклад, перевірка 1, перевірка 2
Якщо настав час, йо
На квесті
Щось інше
Визнаю, що мені нудно
Про нашу боротьбу
Хочеться тих же речей
Ніхто не дивився
Моє серце чекає
Могли бути планети
Це могли бути мої гормони
Дитинко, як ми виправимо це?
Коли я не знаю слів, що сказати
Придушую мій серцевий біль
Ніби мені дуже погано
Одягаюся і виходжу поговорити з хлопчиками, які мені насправді байдужі
Я хочу бути з тобою вдома
Я зробив помилку
Але TBH, це вулиця з двостороннім рухом, так
Хтось має взяти на себе відповідальність
Ти знаєш, що я емоційний
Але ви як протилежність конфронтації
Коли ти злий, ти просто не говориш ні слова
Тож як ми можемо рухатися вперед?
Якщо настав час, йо
На квесті
Щось інше
Визнаю, що мені нудно
Про нашу боротьбу
Хочеться тих же речей
Ніхто не дивився
Моє серце чекає
Могли бути планети
Це могли бути мої гормони
Дитинко, як ми виправимо це
Коли я не знаю слів, що сказати?
Придушую мій серцевий біль
Ніби я занадто поганий, так
Одягаюся і виходжу, розмовляю з хлопцями, які мені дійсно байдужі
Я б хотів просто бути вдома і
Могли бути планети
Це могли бути мої гормони
Дитинко, як ми виправимо це
Коли я не знаю слів, що сказати?
Придушую мій серцевий біль
Ніби я занадто поганий, так
Одягаюся і виходжу поговорити з хлопчиками, які мені насправді байдужі
Я хочу бути з тобою вдома