Переклад тексту пісні Sleep Well, Little Children - Rosemary Clooney, Earl Brown Singers

Sleep Well, Little Children (оригінал)

Sleep well, little children
Wherever you are
Tomorrow is christmas
Beneath every star
Soon the snowflakes will fall
And tomorrow you’ll see
Every wish, one and all
Waiting under the tree
Sleep well, little children
Pleasant dreams through the night
Tomorrow is christmas
All merry and bright
Soon you’ll hear the bells ring
Time for dreams to come true
As the world wakes to bring
Merry christmas to you

Sleep Well, Little Children (переклад)

Спіть спокійно, діти
Де б ти не був
Завтра різдво
Під кожною зіркою
Скоро впадуть сніжинки
А завтра побачиш
Кожне бажання, одне й усе
Чекають під деревом
Спіть спокійно, діти
Приємних снів протягом ночі
Завтра різдво
Всі веселі і світлі
Незабаром ви почуєте, як дзвонять дзвони
Час для здійснення мрій
Світ прокидається, щоб принести
Веселого різдва