Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sisters (From the Movie "White Christmas") , виконавця - Rosemary Clooney. Дата випуску: 04.09.2014
Мова пісні: Англійська
Sisters (From the Movie "White Christmas")(оригінал) |
| There were never such devoted sisters |
| Never had to have a chaperone, no sir |
| (Linda:) I’m here to keep my eye on her |
| (Both:) Caring, sharing |
| Every little thing that we are wearing |
| When a certain gentleman arrived from Rome |
| (Bette:) she wore the dress and I stayed home |
| (Both:) All kinds of weather, we stick together |
| The same in the rain or sun |
| Two different faces, but in tight places |
| We think and we act as one. |
| Uh-huh! |
| Those who’ve seen us |
| Know that not a thing can come between us |
| Many men have tried to split us up, but no one can |
| Lord help the mister who comes between me and my sister |
| And Lord help the sister that comes between me and my man |
| All kinds of weather, we stick together |
| The same in the rain or sun |
| Two different faces, but in tight places |
| We think and we act as one. |
| Uh-huh! |
| Those who’ve seen us |
| Know that not a thing could come between us |
| Many men have tried to split us up, but no one can |
| Lord help the mister who comes between me and my sister |
| And Lord help the sister who comes between me and my man |
| Sisters! |
| Sisters! |
| Sisters! |
| Don’t you come |
| Between me and my man! |
| (переклад) |
| Таких відданих сестер ніколи не було |
| Ніколи, сер |
| (Лінда:) Я тут, щоб спостерігати за нею |
| (Обидва:) Турбота, обмін |
| Кожна дрібниця, яку ми одягаємо |
| Коли з Риму прибув певний джентльмен |
| (Бетт:) вона одягла сукню, а я залишився вдома |
| (Обидва:) Будь-яка погода, ми тримаємося разом |
| Те саме під час дощу чи сонця |
| Два різних обличчя, але в тісних місцях |
| Ми мислимо та діємо як одне ціле. |
| Угу! |
| Ті, хто нас бачив |
| Знайте, що між нами нічого не може стати |
| Багато чоловіків намагалися розділити нас, але ніхто не може |
| Господи, допоможи пану, який стоїть між мною та моєю сестрою |
| І допоможи Господи сестрі, яка стоїть між мною та моїм чоловіком |
| Будь-яка погода, ми тримаємося разом |
| Те саме під час дощу чи сонця |
| Два різних обличчя, але в тісних місцях |
| Ми мислимо та діємо як одне ціле. |
| Угу! |
| Ті, хто нас бачив |
| Знай, що між нами нічого не може статися |
| Багато чоловіків намагалися розділити нас, але ніхто не може |
| Господи, допоможи пану, який стоїть між мною та моєю сестрою |
| І допоможи Господь сестрі, яка стоїть між мною та моїм чоловіком |
| Сестри! |
| Сестри! |
| Сестри! |
| ти не приходиш |
| Між мною та моїм чоловіком! |