Переклад тексту пісні Call Me Irresponsible - Rosemary Clooney, Ed Bickert

Call Me Irresponsible (оригінал)

Call me irresponsible
Call me unreliable
Throw in undependable too
Do my foolish alibis bore you
Well I’m not too clever
I just adore you
Call me unpredictable
Tell me I’m impractical
Rainbows I’m inclined to pursue
Call me irresponsible
Yes I’m unreliable
But it’s undeniable true
I’m irresponsibly mad for you
Do my foolish alibis bore you
Well I’m not too clever
I just adore you
Call me unpredictable
Tell me that I’m so impractical
Rainbows I’m inclined to pursue
Go ahead, call me irresponsible
Yes I’m unreliable
But it’s undeniably true
I’m irresponsibly mad for you

Call Me Irresponsible (переклад)

Назвіть мене безвідповідальним
Назвіть мене ненадійним
Також додайте ненадійний
Невже вам набридло моє дурне алібі
Ну я не дуже розумний
Я просто обожнюю тебе
Назвіть мене непередбачуваним
Скажіть, що я непрактичний
Веселки, до яких я прагну
Назвіть мене безвідповідальним
Так, я ненадійний
Але це незаперечна правда
Я безвідповідально злий на тебе
Невже вам набридло моє дурне алібі
Ну я не дуже розумний
Я просто обожнюю тебе
Назвіть мене непередбачуваним
Скажи мені, що я такий непрактичний
Веселки, до яких я прагну
Назвіть мене безвідповідальним
Так, я ненадійний
Але це безперечно вірно
Я безвідповідально злий на тебе