Переклад тексту пісні C-H-R-I-S-T-M-A-S (Reprise) - Rosemary Clooney

C-H-R-I-S-T-M-A-S (Reprise) (оригінал)

When I was but a youngster, Christmas meant one thing
That I’d be getting lots of toys that day
I learned a whole lot different when mother sat me down
And taught me to spell Christmas this way
C is for the Christ child born upon this day
H for herald angels in the night
R means our redeemer
I means Israel
S is for the star that shone so bright
T is for three wise men, they who traveled far
M is for the manger where He lay
A is for all He stands for
S means Shepard’s came
And that’s why there’s a Christmas day
T is for three wise men, they who traveled far
M is for the manger where He lay
A is for all He stands for
S means Shepard’s came
And that’s why there’s a Christmas day
And that’s why there’s a Christmas day

(переклад)

Коли я був ще маленьким, Різдво означало одне
Що того дня я отримаю багато іграшок
Я дізналася багато іншого, коли мати посадила мене
І навчив мене так писати Різдво
C — для дитини Христа, народженої в цей день
H для вісників ангелів у ночі
R означає нашого викупителя
Я маю на увазі Ізраїль
S — за зірку, яка сяяла так яскраво
T — для трьох мудреців, тих, хто подорожував далеко
М — ясла, де Він лежав
А — за все, за що Він заступає
S означає, що Шепард прийшов
І тому є різдвяний день
T — для трьох мудреців, тих, хто подорожував далеко
М — ясла, де Він лежав
А — за все, за що Він заступає
S означає, що Шепард прийшов
І тому є різдвяний день
І тому є різдвяний день